ตอนที่ 6-2 หมดไฟ ชายหนุ่มผู้ถูกทิ้ง 1 คน
คุณาชเ าราขจุคืหญิสาที่ีาุเข้าใล้ัเษีณแล้แต่เธัครครคาาไ้ไ่ต่าจาัสา ้ิสั่โใจีและชคาเีสรถึฝีืารทำาหารัเี่ ท่าจึลาเป็ต้แภรราที่ีขีโซ
ีโซื่ชาู่ให้รัแขัาราขจุระห่ารท่าประธาัจุคุาั
“ูท่าคคุัาเลล่ะ ีโซขเราเื่แ่เลต้าั่รแี้”
ครครัขท่าประธาลีเรีีโซ้ชื่เหืเธเป็ลูสาคเล็ เพราะเธช่จุทำาา่าาา ถึเธจะัู่้าเพราะไ่ไ้เิขึ้่ัแต่คารู้สึสิทส็ทำให้รู้สึีเช่ั
“ไ่เป็ไรค่ะคุณผู้หญิ ีแล้ล่ะค่ะ ท่าไ่ไ้พัาเลคุา”
“ั้เหร ีโซคส่าี ็คจะีจริๆ”
แต่ีโซลัรู้สึึัแปลๆ จาารืขึ้ปิปาแสร้หัเราะขผู้เป็ภรราท่าประธา ซึ่เธ็ไ้รัคำถาชึัเข้าจริๆ
“ีโซ ไ้ิ่าจะลาใช่ไหจ๊ะ”
“่า… ค่ะ”
“ทำไล่ะ จุทำให้รู้สึแ่เหร แต่็ไ่ไ้ทำา้ัาแค่ัสั…”
“ไ่ใช่หรค่ะ”
“ั้ทำไล่ะ”
“แค่ลาเฉๆ ค่ะ”
“แค่ลาเหร แล้เหตุผลคืะไรล่ะ”
“ตี้ฉัเต้เตรีตัแต่าแล้เหืั่ะค่ะ”
คุณผู้หญิข้าตใจจทำถ้ชาหลุืเื่ไ้ิีโซพูจ ชาร้หเละโต๊ะ ส่ถ้ชาลิ้ลหลุๆ ู่พรชั้ี
“คุณผู้หญิ! เป็ะไรหรืเปล่าคะ”
ีโซตรจส่าไ่ีส่ไหโคุณาชเ่ลุขึ้เช็สถาารณ์รตั
คุณผู้หญิข้าที่เห่ลจึเริ่ตั้สติไ้หลัจาั้ เธจัข้ืขีโซ และรีถาขึ้า
“ีโซ ไ่ไ้คัจุขพเราู่เหรจ๊ะ”
“คะะ? ไ่ ไ่ใช่ค่ะ ไ่ใช่เลค่ะ คุณท่า! ไ่ีทา! ไ่ีทาเ็ขาเลค่ะ!”
ีโซห้าแขึ้่ารเร็และรีปฏิเสธาทัที ตรข้าัคุณผู้หญิข้าที่ีสีห้าเคร่ขรึล
“๋! ถ้าั้็ีแฟู่แล้สิะ”
“ไ่ค่ะ ัไ่ีค่ะ”
“แล้เรื่เตรีแต่าล่ะ”
“ตี้ฉัแค่าพั แล้็ลไปเจคื่้าู้า่ะค่ะ ่จะพลาช่ี้ไป”
“ะ…เี๋ะ… ่า … ึไปหแล้”
ู่ีๆ คุณาชเ็ืขึ้าขัตัเ ีโซจึถาเธ้คาเป็ห่
“คุณผู้หญิไ่เป็ไรแ่ะคะ”
“่า ื้ ไ่เป็ไร แค่ตใจิห่…”
หลัื่้ำที่ีโซริให้แล้จตั้สติไ้คุณผู้หญิข้า็พาาถาขึ้า้คาระัระัีครั้
“่าแต่… ฉัถาเป็ารส่ตัะ ่าเข้าใจผิะ ห้าจุ้ล่ะ ะ”
ีโซที่ัไ่ค่เข้าใจั่าีฝ่าต้ารพูะไร็ไ้แต่พัห้าให้้สีห้าึ
“ค่ะ”
“คื… คื่าะ จุเี่… เป็… ะ…ะ…”
คุณาชเไ่สาารถพูคำ่า ‘เ์’ เต็ๆ คำาจาปาไ้ เธ้ห้าล่จะจประโค
“ท่าประธาทัุ้่า สุขภาพ็ไ่สู้ีัเลไ่ไ้สใจเท่าไหร่ แต่พเ็ผู้หญิที่จุพาไปาปาร์ตี้ทีู่่ที่ี่่ะ ไ่ใช่แฟหรใช่ไห คเป็เหื… เครื่ประัไ้แสให้คืู่ ะไรทำั้ใช่หรืเปล่า”
เี่! สุเลค่ะคุณผู้หญิ! ีโซพัห้าตา่าตั้ใจ
“ฉั็เลคิ่าพเธสคคัู่แ่ๆ แต่ลัไ่ใช่ซะ่าั้ จุขเรา่ะเป็… ะ…”
ีโซาพูไป่าลูชาขท่าไ่ใช่เ์หรค่ะ แต่เป็ ‘คหลตัเ ที่รัใครไ่เป็จาเาตัเใระจ’ แต่็เธพูัไปไ่ไ้
“ท่ารประธาไ่ใช่เ์ค่ะ คุณผู้หญิคะ ฉัรู้เรื่ขท่ารี่าใครเพราะทำาให้เขาาา สาาต่ห้าสุสาคุณแ่ที่จาไปแล้ขฉัเลค่ะ”
“จริะ”
คุณผู้หญิเห้าถา้้ำเสีิีแต่็ัูเต็ไป้คาัล
“ถ้าั้…”
“ถาาไ้เลค่ะคุณผู้หญิ”
คุณาชเจึถาขึ้หลัั่เีู่ัคาึัสัพั
“ีโซ่า… จุเป็ัไ้า”
ถึเธจะไ่รู้่าคถาั้ต้ารคำตแไห แต่คไ่ีคุณแ่ที่ไหาฟัลูตัเโ่าแ่
“ท่ารประธาเหรคะ แห่ ถ้าจะให้พู ็เป็สุผู้ชาสูรณ์แเลค่ะ ทั้รูปร่าห้าตา คาสารถ เส่ห์ ิสั ทุ่าไร้ที่ติหเลค่ะ”
“ใช่ไหล่ะ ฉัฉั็คิแั้”
“่า ะแฮ่… ใช่ค่ะ”
“ั้… เรื่จุเี่…”
คราี้ีโซรู้สึิเีขึ้าทัทีเื่ไ้ิคำพูต่าขคุณาชเ
“ใฐาะสาีขีโซล่ะ คิ่าัไ”
ภาใรถปคลุไป้คาเีระห่าารเิทาลั้า ทั้จุที่ำลัขัรถู่ และีโซที่ัู่่เาะ้าข้าคขัแล้เาแต่ไปห้าต่า ทั้คู่ต่าตู่ใคาคิขตัเ
“คิหัะไรขาั้”
“เรื่เปื่ค่ะ”
ตที่ีโซเจจุครั้แร เขาคืชาผู้ประสคาสำเร็จทุ่า้ัเพีี่สิสี่ปี เป็คที่สูรณ์แไร้จุพร่
ไ่ใช่เพีแค่เพราะคาช้เิช้ทาเิเท่าั้ แต่เพราะภาพลัษณ์ที่แข็แร่ัคาสาารถไร้จุทำให้จุสร้าทุ่าขึ้าไ้ เหืถาทุค้คำ่า ‘ฉัทำทุ่าไ้สูรณ์แ แล้ค่าเธล่ะ’ ซึ่ไ่่าเื่ไหร่เขา็ีคาั่ใจแัู้่ตลเลา
ส่ิสัที่ติตัีโซเิขึ้หลัจาัหาเห็ที่เธทำไ้เพีำผลสเข้าหา’ลัใืไ้แ่ ั่คืารฝืิ้
เื่ลาจาโรเรีไ้หึ่สัปาห์ ไ่สิ าจจะแค่ัเีหลัจาั้้ซ้ำ เธ็ไ้รู้่า่า้ทุๆ ่าที่เคเรีใทเรี็ไ่ใช่่าไ่ีประโช์ะไรเลสำหรัตรี้
ผู้คที่เธไ้เจตทำาพิเศษล้แปลประหลา
เจ้าขร้าสะซื้หึ่ใร้าที่เธเคทำาเลี่ไปทาื่ทัทีเื่เห็ชาต่าชาติเข้าา และคที่พูไ่ไ้แ้ระทั่ทสทาภาษาัฤษสั้ๆ ่าเขาลัพูัเธเื่ถึช่จ่าเิเื่า ‘ปติแล้ ถ้าเิเื็ต้เลี้ข้าสิ’ ่ริเิหื่ใืเธไปซื้ขิเล่ข้าทาเข้าา ัั้ต๊โีและซุแ* ที่ไ้ทาัทั้ขแล้็ไร้รสชาติสิ้ี
เธเคทำาพิเศษใร้าิเตร์เ็ตช่ึััเรีหญิีคที่าุา่าเธหึ่ปี แต่คๆ ั้ลัสพัแปร้และสาพัเจ็ร้ใใจไ่ไ้จต้ิ่หาเครื่คิเลขุ่าไปห
ตแรเธคิ่าล้เล่เท่าั้ แต่้คาที่ีฝ่าเข้าาทำา่จึทำตัเป็รุ่พี่และัจะทำเรื่แ่ๆ ู่เส ทั้ทิ้ถ้ราที่ตัเิทิ้ไ้ หรืจะเรื่ทำคาสะาห้้ำ เธัจะผลัภาระให้ีโซเสเื่เป็เรื่ที่ตัเไ่าทำ และถ้าหาีโซ่าไ่ทำเธ็จะใชุ้หรี่ที่สูค้าไ้ชี้ห้าแล้พู่า ‘เี๋โจิ้ตาแ่’
ัไ่จแค่ั้ คที่เีู่รๆ ตัีโซีแต่คประหลาไปห เิ่าครึ่ไ่รู้แ้ระทั่เรื่่าๆ เช่ คำศัพท์ภาษาัฤษระััธต้ หรืจะเป็จำประชาร ประัติศาสตร์สัชิลลารรสาาณาจัร พเขา็ไ่รู้แ้แต่ัเิขึ้เื่ไหร่ และไ่ีเลสัคใั้ที่เป็หึ่เปร์เซ็ขคะแสเข้าหาิทาลั หรืไ่เคพลาััหึ่ขโรเรีเลสัครั้่าเธ
ฉั่ะ เรีเ่่าคพั้ทั้ห แล้ทำไถึต้าใช้ชีิตแี้้ ฉัตั้ใจเรีแทตาทั้ๆ ที่คพั้เาแต่เล่สุ ทำไเป็แี้ัะ
สค่ๆ เริ่หัขึ้ทุทีเื่ัเต็ไป้คาคิเหล่าั้ ตัเธเคั่ใจเส่าทำไ้ีที่สุใโล และั่ใจตล่าีผู้คีาาทำไ้แ่่าเธ
ัไุ่ติธรร
ีโซฝืิ้าทุครั้หลัจาคิ่าัช่าไุ่ติธรรัเธเาซะเล ทั้ตโโหหรืเลาหุหิ่ารุแรเธ็ทำแค่ิ้าถึแ้จะรู้สึรำคาญเิท หรืแ้ระทั่ตรู้สึเศร้า เพราะหาไ่ทำแั้เธคไ้แต่โรธ ไ้แต่ร้ไห้ ไ้แต่หุหิู่ทุัแ่ จะโไล่จาาพิเศษเพราะแค่หุหิหรืโโหไ่ไ้ เธต้ทจ่าพพี่สาจะเรีหจแล้ทำาเ็เิไ้ ไ่่าจะเศร้าแค่ไห็ตา
ภาใใจีโซค่ๆ ิเี้ไปทุทีแ้ภาจะัคแ้ิ้
และจุคืคที่ทำลาทุ่าล
คแี้จะีโลีไห
ไ่ีเรื่ไหที่เขาไ่รู้ ีโซไ้รัคำสั่า่าจริจั่าให้ศึษาเรีรู้เรื่พื้ฐา่าหั่จะไปต่าประเทศ ถึเธจะเค่าหัสืหัาแคไห ็ไ่เคหัจแทลาเลืเท่าครั้ั้แ่
ตแรเธาทำเพื่เิ แต่หลัจาั้คืต้ารไล่ตาให้ทั้ศัิ์ศรีและคาุ่ั่ขคไ่เคพลาที่หึ่ขโรเรีเลสัครั้
ถึจะเป็่าั้ แต่ไ่่าจะทำัไจุ็ู่เหืีโซเส ไ่ีทาไล่ตาไ้เล
เขาเป็คที่ไ่่าเธจะพาาแค่ไห็ไ่สาารถไล่ตาไ้ทัเลจริๆ แต่เธ็ไ่คิจะท้แท้หรืแพ้ จุไ่ไ้แค่ทำเป็เ่ ท่าเขา ‘เ่า’ ่าแท้จริ
แ้จุจะสั่ให้เธทำาหัหรืาแค่ไห แต่ีโซ็ไ่ไ้รู้สึถึคาุติธรรเหืแต่่ เพราะ่า้เธ็ทำาหัู่ภาใต้คำสั่ขคเ่่าตัเธจริๆ จึรู้สึแ่้ล
ารท่าไ่่าเชื่่าจะผ่าาไ้จถึทุัี้ าจจะเพราะเหตุผลไร้สาระเช่ี้็ไ้
* ไส้รเลื
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น