ตอนที่ 6
6
“ตัสำรั้เหร จะให้เขาเล่แทใคร” เฮ่เสี่ซี่หัไปสหา Banana ผู้เล่ตำแห่จู่โจขทีหึ่โัตโัติ พลาพึพำเาๆ ่า “ไ่ีั้ ัไ่า่า็เป็เีหล[1]ขา แถเขาเพิ่าุี่สิส ัเล่ไ้ีตั้สปี...”
ปู่่า่าซึ่ำลัูสคตีั่าสุสา คาไ่ถึ่าตัเจะพลโหาเลขไป้ เขาฉีจุ้้แตาตื่ตระห ืั่ทั้สาไปใาาศ ระเถิเ้าี้เิ่ขตัเเข้าไปเีฉีจุ้เหืคเป็ัพาต ปาคร่ำครญไป้่า “ัปตั! ฉัเครัระสุแทา เคหลั่เลืแทาะ!”
“ไปให้พ้เล” ฉีจุ้ลัปู่่า่าทำเสื้ืขเขาเปื้ จึเี้ตัหลไป้าหลั “ไ่ไ้หาถึา”
ปู่่า่าพลาโาสหาที่เช็ื ไ้แต่หัเราะชใจแล้ไถลเ้าี้ลัไปประจำที่ขตัเ ิเื้่าเสีไ้ต่
“ั้าจะให้เขาาแทใคร” ตี้ให้ซ้ีพเขาแค่สาค เฮ่เสี่ซี่เหลีซ้าแลขา ลเสีเาลโัตโัติ “าีเรื่ไ่พใจี๋เฉี่ซีู่ไ่ใช่เหร”
“ฉัไปไ่พใจเขาเรื่ะไร ี่าทำไาเาเป็เรื่คื่ตลเล” ฉีจุ้ั่ลพลาข้ืขา่าเาื จาั้ิ้แล้พู่า “ไ่แ่าจจะาแทฉั็ไ้”
เฮ่เสี่ซี่ไ้ิัั้็เครีขึ้าทัที หัคิ้ขุ่ “่าพูไปเรื่สิ!”
ฉีจุ้ิ้า “ล้เล่่ะ”
“จะล้เล่็ตู้คาเหาะส้ โเค้ สโสรเราทั้สโสรต้พึ่าเพื่ึสปเซร์ะ” เฮ่เสี่ซี่แทาจะหา้หัสืพิพ์าเคาะศีรษะฉีจุ้ “รู้ไห่าหึ่แตช์ที่าไ่ขึ้เล่ เิสปเซร์พเราหาไปเท่าไหร่
“ี่าะ!” พพูเรื่เิ สขเฮ่เสี่ซี่็แล่เร็เหืติจร “ทีสราไ้ขั้ต่ำต่ปีคืสแสห ส่ทีหึ่ขั้ต่ำคืหึ่ล้าห ต่ให้เขาเป็แค่ตัสำร แต่ถ้าเข้าทีหึ่็ต้เซ็สัญญาตาระเีขทีหึ่ แต่ละปีเราต้จ่าเพิ่่า้แปแสห ี่ัไ่ัเิส่แ่เลาชะแข่ เิส่แ่สัญญาไลฟ์สตรี สัสิารที...”
“ตี้เขาัา าคิ่าเิแค่สแสจะรั้เขาไ้ไ้เหร” ฉีจุ้ขัคเฮ่เสี่ซี่ “้ทัษะขเขาแล้็...ห้าตาแั้ ไ่ช้า็เร็ต้ัเป็พลุแตแ่ าจะรให้คื่าแ่ตัเขาไปหรืไ”
เฮ่เสี่ซี่ลัเลู่ครู่หึ่ “เรื่ี้ั็...พูตาตระ ตั้พี๋เฉี่ซีาคุัฉั ที่ฉัตตลทัที เหตุผลหลั็เพราะเขาห้าตาีี่ละ ส่ทัษะารเล่ีไ่ีั็...เราแค่จัาโใส่แพ็เจให้เรีร้ รขาตัเขาให้สโสรื่็ไ้ำไรจาค่า้าสโสรแล้ ส่เขาเ็ไ้ค่าเซ็สัญญา แฮปปีทั้สฝ่า ไ่ึ่า...คที่เรารัตัเข้าาเพราะึ่าเป็แจัไ้ ที่แท้คืระเิิเคลีร์ีๆ ี่เ”
ฉีจุ้ิ้
เฮ่เสี่ซี่ึถึเหตุารณ์ที่เขาเห็ตรโถทาเิเื่ครู่ แล้ึถึรสิทาเพศขฉีจุ้ ่จะพู่าเหื่ห่า่า “ไ่่าาจะชเขาแค่ไห จู่ๆ จะตำแห่ตัสำรให้เขาแี้ัไ่ไ้หระ”
“เรื่ี้ไ่เี่ัเขาหร” ฉีจุ้หุิ้ “เหล่าล่า[2]รู้ี ตั้แต่ปี่ต Youth ัไ่าเข้าทีเรา ฉั็เคคุัเขาแล้่าทีหึ่ต้ารตัสำรหึ่ค เผื่รณีพเราสี่คีเหตุฉุเฉิส่ตั ี่าตี้ีซ่าธุริจคัรเข้า เิรไหีปัญหาตเิทาไปแข่ต่าประเทศ...ใครติขัขึ้าสัค็เท่าัหสิทธิ์แข่ทีสี่คเละ ถ้าเิเหตุารณ์แั้าจะทำัไ”
เฮ่เสี่ซี่ลัเลู่ครู่หึ่่จะต่า “ถึ่าั้็ให้เขาเป็ตัสำรไ่ไู้่ี เรื่เขาไ่ผ่าารประเิสภาพจิตใจั่ัไ่ต้พูถึ ี่สาชิสาคขทีสัไ่ไ้ขึ้าเป็ตัสำรเล จู่ๆ จะให้เขาาแทไ้ัไ าให้ฉัตัสิใจแี้ แล้จะโ้้าคื่ๆ ให้รัเรื่ี้ไ้เหร หลาคใทีสู่ัพเราาาแล้ แถัซ้่าขัขัแข็สิ่าชั่โทุั...”
“ารขพเราคัคจาคาาุโสตั้แต่เื่ไหร่ั” ฉีจุ้ิ้า “ใโลขีสปร์ต คา่หัคืาปำเิ[3]”
“ทีสไ่ีคที่ฉัต้าร ต่ให้ไ่ี Youth ฉั็ไ่ให้พเขาาู่ทีหึ่” ฉีจุ้เฮ่เสี่ซี่้แตาเรีเฉ “จะตัสิใจัไคืเรื่ขฉั ส่จะโ้้าคื่ให้รัไ้หรืไ่ ขึู้่ัเขา”
ริ้ให้าเฮ่เสี่ซี่หาัไปทัที “โเค ั้าจะให้เขาโ้้าทุคัไ”
ฉีจุ้เี
**********
“ตรี้...รเี๋ะ”
ล่าหัปุ่หุเล่ิีโ หิโทรศัพท์ืถืาูแหึ่ จาั้เห้าี๋หา่าไ่าเชื่สาตา “าัฉีจุ้...เื่ี้าสุ่ไ้ทีเีัเขาเหร”
ี๋หาั่คร่เ้าีู้่ไ่ใล้ไ่ไลจาล่าหั ำลั้ห้า้ตาจข้ผิพลาใารเล่ขตัเ่าละเี พไ้ิคำถาขีฝ่า็เห้าต่า “ใช่ครั ทำไเหรครั”
“า...” ล่าหัห้าี๋หา้แตาเห็ใจ “รู้ไห่าเขาไลฟ์สตรีู่”
ี๋หาตะลึไปสิิาทีเต็ ใหูทั้สข้าพลัเปลี่เป็สีแจั
“เขา...” ี๋หาเริ่ใจเต้รั พาาเค้คำพู่าาลำา “เขา...ไลฟ์...ไลฟ์สตรีเหรครั”
“ใช่ เขาเปิไลฟ์สตรีทุ่าเ้ล้ เพราะั้ไีขา รทั้ทสทาใทีขพา ทุ่า...” ล่าหัระแห่หึ่ พาาลั้ิ้แล้ตีห้าขึขั “พาเจคเรั้ใช่ไห”
“ชะ...ใช่ครั” ี๋หาุไปห “ทำไเหรครั ผ่าคเรััู่แปลๆ ิห่...”
ล่าหัทูต่ไปไ่ไ้ จึถหาใจแล้ถา่า “าีเปั๋ไห จะใหู้คลิปหึ่”
ี๋หาไ้ิัั้็ุ “ไ่ีครั”
“ไ่ีั้เระ” ล่าหัประหลาใจา แต่็พัห้า้ๆ ่าชใจ แล้ื่โทรศัพท์ืถืขตัเให้ีฝ่า “ีา ่าัเล่เปั๋ทั้ัเหืพั้เล ใช้ขฉัู็ไ้”
ี๋หารัเปั๋ขโค้ชาเล่คลิปิีโ...
เลืฝาแเรื่จาใหูขี๋หาค่ๆ ลาเรื่ไปจถึให้าและลำค หัใจเขาเต้เร็่าปติาจรู้สึร้ผ่า
พี๋หาเห็คำแปลที่ถูฉีจุ้ัแปล่าแเี ืขาที่พัผ้า๊ซู่ถึัสั่้ๆ แต่เขาไ่ล้าคิเเเ เ็หุ่สูหาใจเข้าลึๆ เสีแผ่เาตะุตะัเล็้ “เขา่า...เขาไ่ค่เ่ภาษาเรัครั...”
“ไ่เ่้าะไรล่ะ” ล่าหัตเสีเ็ “หลาปี่ฉีจุ้ัปู่่า่าไปเข้าแคป์ฝึทีุ่โรป รๆ แล้่าจะู่เรัสิแปเืไ้ หลัจาั้พเราัไปแข่ที่เรัีสิ่าร เพราะีฉีจุู้่้ ทุครั้ที่ไปเลไ่เคต้จ้าล่า าคิ่าภาษาเรัเขาเป็ัไล่ะ”
แตาขี๋หาปราฏประาูไห เขา้าปาเหืจะพูะไรา่า ใใจทั้รร้าและเจ็แปลใเลาเีั “ภาษาเรัเขา...ี...า...เหรครั”
“เทีัระัืาชีพคไ่ไ้ แต่ารแปลระัแค่ี้...” ล่าหัหิโทรศัพท์ขตัเคื แล้พูคาจริโไ่รัษา้ำใจ “ฉัรัประัไ้เล่าเขาไ่ีทาแปลผิแ่ เ้แต่่า...เขาจใจ”
ล่าหัไ่รู้เื้ลึเื้หลัขเรื่ี้ จึึ่าฉีจุ้แค่ทำตัเป็เรัจฉาเฒ่าไร้าา จใจหาเรื่แล้เ็ให่เาสุเท่าั้ ทำเาเขาหลุหัเราะ่าลั้ไู่่ “ไล่ะทีี้ หลัจาี้ถ้าไ้ไปสัภาษณ์็่าลืะ่า ครั้หึ่าเคสารภาพต่ห้าคแปล้าค่าาชฉีจุ้”
ี๋หาเผลเ้ปาโไ่รู้ตั พลาพัห้า้ๆ
“ไ่ต้หัใจหระ” ล่าหัเ็โทรศัพท์ืถื ูจะไ่ใส่ใจเรื่ที่เิขึ้าั “ตาเฒ่าเร์จิ้พี้ีแต่พห้าไ่า เลาซ้ทำเป็ป้แป้ไ่ีแร แต่เรื่แล้คละเ่ั เี๋็ชิ ไ่ต้คิา”
ี๋หาหลุตาต่ำ คลื่ลถาโถปั่ปู่่ใใจ ไ่ใช่ ‘ไ่ต้’ แต่เขา ‘ไ่ล้าคิา’ ต่าหา
**********
ภาให้ซ้ชั้สา เฮ่เสี่ซี่ถใจเฮืใหญ่้คาึัใจ จาั้ลุขึ้เิรห้ หลัิ่คิู่พัใหญ่็พู่า “ไ้ ถ้าพาต้ารสาชิตัสำร ่ไ้”
ฉีจุ้รฟัประโคถัไป เพราะเขารู้ี่าเฮ่เสี่ซี่ไ่ีทา่ข้่าๆ แี้
“สุสัปาห์ห้า แพลตฟร์ไลฟ์สตรีัสปเซร์ที่เป็คู่ค้าขพเราจะจัแข่ไล์ เิราัลแค่สแส่าห เพราะั้ทีหึ่ไ่ไ้ลเลู่่แล้ เี๋ฉัจะติต่แพลตฟร์แล้ขโคต้าัแข่ให้ทีสั Youth” เฮ่เสี่ซี่ห้าฉีจุ้ “ใารแข่เี่ขารี้ ถ้าใครค้าััหึ่าไ้ จะไ้รัสิทธิ์เข้าเป็ตัสำรขทีหึ่ทัที”
ฉีจุ้หัเราะประชประชั “ทีเราไ่ร่ แปล่าทีหึ่ขสโสรื่ต้ไ่ร่้รึไ เขาจะไปสู้จิ้จเฒ่าเจ้าเล่ห์พั้ไ้ัไ...”
“ถ้าสู้ไ่ไ้็แปล่าเขาเ่ไ่พ” เฮ่เสี่ซี่ตัทฉีจุ้ “จะเห็คำพูขฉัเป็แค่ลต็ไ้ าไ่จำเป็ต้เชื่ฟัฉัู่แล้ี่ จะเ้าี้เขาขึ้าไ้ี้ตี้เล็ไ้ะ ฉัห้าาไ่ไู้่แล้ แต่่า...าคไ่าให้เขาถูทุคใทีเลีขี้ห้าหรั้”
ริฝีปาฉีจุ้ขัเล็้ แต่ไ่ไ้ตโต้
เฮ่เสี่ซี่สูหาใจเข้าเต็ป ้ำเสีโ่่าเิ “ถื่าเปิโาสให้คื่ๆ ใทีส และจะไ้พิสูจ์ให้ทุคเข้าใจเหตุผลขเรา้ ฉัเ็ช Youth าเหืั ูลค่าเชิพาณิช์เขาสูา แต่ฎ็คืฎ เราต้ีคารัผิชต่ทุคใสโสร”
ฉีจุ้เหลืตาขึ้ีฝ่า “ถึาจะรูู้่แ่ใจ่า Youth เ่่าคใทีสเี่ะ”
“ัแข่าชีพเ่หรืไ่เ่ ไ่ไ้พิสูจ์้ปาเปล่า” เฮ่เสี่ซี่ปราตาฉีจุ้แหึ่ ่จะเสริีประโค่า “ต่ให้คพูคื Drunk ็ไ่ไ้”
ฉีจุ้ทำห้าเฉชา ืค้าทิชชู้หึ่เขี้ใส่เฮ่เสี่ซี่
“ฟู่์” เฮ่เสี่ซี่เาืรัระาษทิชชูที่ถูข้าใส่ท้เขาแล้โคืให้ฉีจุ้ ิ้แล้พูไป้่า “าเป็คพูเ่า ใโลขีสปร์ตคา่หัคืาปำเิ เขาเ่หรืไ่ โ้้าให้ทุครัคาสาารถไ้หรืไ่ ทาเีที่จะพิสูจ์ไ้คืคะแใารแข่”
ฉีจุ้ถื้ทิชชูไ้ใื ึใจหลัจาั้็รัคาเห็ขีฝ่าแต่โี
“ัต้แี้สิ!” ปู่่า่าเห็สคทะเลาะัจแล้็หัเราะร่ “เา่าๆ ฉัสั่าหาราตั้หลา่า าๆๆ ิข้าๆๆ ิิ่แล้จะไ้”
“ิ้าะไรล่ะ” ้สถาารณ์ตี้ ี๋หาถูเฮ่เสี่ซี่ใช้ำาจใฐาะผู้จัารัั้ไ่ให้ไ้ตำแห่ใทีหึ่แลาๆ ฉีจุ้จึไ่ีารณ์ิข้า “ฉัไปละ”
ฉีจุ้ค้าเสื้แจ็เ็ตจาเ้าี้ ิ่คิู่ึใจ่จะพู่า “พรุ่ี้ให้เซี่เฉิาหาฉัห่ ฉัีเรื่จะถาเขา”
เซี่เฉิคืัจิติทาารปรึษาประจำสโสร HOG เป็ัจิติทาขั้สใระัประเทศ[4] เื่จาตี้ไ่ใช่ฤูาลแข่ เขาไ่ีาะไรจึไ่คู่่ที่แคป์
เฮ่เสี่ซี่พัห้ารัคำ ฝ่าฉีจุ้้าไปข้าไ่ี่้า็หัลัา เขาห้าเฮ่เสี่ซี่แล้พู่า “ี่เป็ารแข่่าเป็ทาารครั้แรข Youth หลัจาเข้าาู่ใสโสร าใช้ราัลแี้เป็เหื่ล่ ีให้เขาเข้าร่ารแข่ที่ีทีระัแห้าเะขาี้ ถ้าเขาแพ้ เตรีาแผเรื่ปรัสภาพจิตใจหลัแข่ไ้้...”
“พเขาจะไ่ลแข่็่ไ้ เพราะตแรฉัไ่ไ้าแผให้สโสรขเราลแข่รี้้ซ้ำ ี่าสภาพจิตใจที่พร้รัคาท้าทา็เป็คุณสัติพื้ฐาที่ัแข่าชีพครี ถ้าแรัแค่ี้ัรัไ่ไ้ ัข้าห้าถ้าส่ไปแข่ที่ญี่ปุ่ เาหลีใต้ ุโรป เริาเหื เขาจะทำัไ เ่...” เฮ่เสี่ซี่เห็ฉีจุ้ทำห้าถึทึ็หัเราะแห้แล้รีเปลี่คำพู “าใจเถะ่า เขาเป็ถึลูรัขโค้ชล่าเชีะ ฉัไ่ีทาล้าทำลาาคตขเขาู่แล้ เี๋ฉัจะไปธิาสถาารณ์ให้เขาเข้าใจแต่เิ่ๆ โเคไห”
ฉีจุ้ตเสีเ็ “ทำให้จริเถะ”
**********
เที่ัรุ่ขึ้ ฉีจุ้ล้าห้าแปรฟัเสร็จ็เ้าตาที่ปแปลู่เล็้ จาั้หิแจ็เ็ตเิไปที่ห้ซ้ชั้สา
“พี่ฉี” เฮ่เสี่ซีู่่ให้ซ้่แล้ เขาถืเสารลสัครฉัหึ่ไ้ใืพลาโไปาให้ฉีจุ้เห็ “ฉัธิาให้ Youth ฟัแล้ะ่าารแข่รี้ีที่าที่ไปัไ”
ฉีจุ้ขคิ้ “เขา่าัไ”
“Youth ไ่ลัเลเลแ้แต่ิเี” เฮ่เสี่ซี่ิ้ “เขา่าจะลแข่”
[1] เฮ่เสี่ซี่เล่คำเพื่สื่่าปู่่า่าเป็สาชิทีที่เล่คู่ัฉีจุ้าเป็เลาา เหืเป็เีหลที่แต่าเข้าาคแร ีฐาะู่เหืสาชิหรืุคื่ๆ
[2] คำเรีรุ่พี่ที่สิทสั โใช้เรีำห้าแซ่
[3] ใศาสาคริสต์คำ่า ‘าปำเิ’ หาถึาปที่ติตัุษ์าตั้แต่เิ ซึ่ตทาจาาปที่าัและเา่ไ้ ใที่ี้ใช้เปรีเที่าใารเ คที่เล่เไ่เ่ถืเป็เรื่ที่ช่ไ่ไ้และไ่ไ้รัารรั
[4] ระทรทรัพารุษ์และประัสัคขจีีารแ่ระัคาชำาญใิชาชีพแต่ละ้าเป็ลำัขั้ต่าๆ เพื่เป็เณฑ์ชี้ัและรัรคุณสัติใารประาชีพ สำหรัาชีพัจิติทาารปรึษาจะแ่เป็สาลำัขั้ คื ขั้สา ขั้ส และขั้หึ่ แต่ใปัจจุัขั้สูสุที่เปิสคืขั้ส จึถืเป็ขั้สูสุใสาาชีพี้
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น