***นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลญี่ปุ่นของโปรเจกต์ ฮะนะชิ*** 

เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ Gentosha Inc. ผ่าน Discover 21 Inc. 

KATAOMOI TANTEI OIKAKE HINAKO 

Copyright © 2018 by Yume Tsujido 

Original Japanese edition published by Gentosha Inc., Tokyo, Japan 

Thai edition is published by arrangement with Gentosha Inc. through Discover 21 Inc., Tokyo 

ผู้เขียน: Yume Tsujido 

ผู้แปล: Tater Tot 

บรรณาธิการ: Yuudachi 

ภาพปก: Mjorz 

ฮาจิเมะมาชิเตะ มินะซัง...ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รู้จักทุกท่านค่ะ! ฮานะจัง(ฮานะแปลว่าดอกไม้) เป็นผู้ดูแลอาณาจักรแห่งนิยายญี่ปุ่นที่ชื่อว่าฮะนะชิ (ฮะนะชิแปลว่าเรื่องราวนั่นเองค่ะ) ทั้งในรูปแบบไลท์โนเวลและบุนโกะหลากหลายแนวที่ฮอตฮิตติดอันดับจากสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ทั้งแนวแฟนตาซี เกมออนไลน์ ลึกลับ สืบสวน ฆาตกรรม รักใสๆ ในวัยเรียน รักโรแมนติก 18+ ฯลฯ แบบที่อาจจะหาอ่านได้ไม่ง่ายนักในบ้านเรา แต่ไม่เกินกำลังของฮานะจังในการรวบรวมมาให้ทุกท่านอย่างแน่นอน  

นิยายทุกเรื่องที่รวบรวมไว้ ณ อาณาจักรฮะนะชิ ล้วนเป็นงานที่นักแปลและทีมงานทุกคนตั้งใจสร้างสรรค์ออกมาเป็นผลงานคุณภาพอย่างถูกลิขสิทธิ์ จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการตอบรับและแรงสนับสนุนจากทุกท่าน เพื่อให้กระแสนิยายญี่ปุ่นกลับมาทวงคืนบัลลังก์ได้อีกครั้ง เพราะฮานะจังมั่นใจว่ายังไง้ยังไงแฟนคลับนิยายญี่ปุ่นก็ทิ้งกันไม่ลงจริงไหมคะ 

ทั้งนี้หากท่านใดพบเห็นนิยายจากอาณาจักรของเราถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งฮานะจังได้ทุกช่องทางเลยนะคะ 

ฮานะจังขอขอบคุณการสนับสนุนของทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องปัจจุบันและต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่า โดโมะอาริงาโตโกะซัยมัส 

ฮานะจัง แห่งฮะนะชิ 

คำโปรย: 

โออิคาเคะ ฮินาโกะ เป็นสาวน้อยช่างฝัน ที่ตกหลุมรักคนง่าย 

ทั้งนักแสดงละครเวที นักซูโม่ ไปจนถึงนายกรัฐมนตรี! 

เธอรู้ตามรวบรวมข้อมูลของ ’คนที่เธอรัก’ มาตลอด แม้รู้ว่าเป็นได้เพียงรักข้างเดียวที่ไม่อาจเป็นจริง 

แต่ทำไม บรรดาผู้ชายที่เธอชอบ ถึงเข้าไปพัวพันกับคดีแปลกๆ ในทางใดสักทางหมดเลยล่ะ? 

ไม่ได้การ... คนอย่างฮินาโกะไม่มีทางให้ชายในฝันมีมลทิน หรือกลายเป็นเหยื่อเคราะห์ร้ายแน่นอน! 

เพื่อความรัก สาวน้อยม.ปลาย จึงกลายร่างเป็นยอดนักสืบ! 

ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น: 1 เล่ม (จบ) 

จำนวนตอนภาษาไทย: ประมาณ 40 ตอน