ตอนที่ 12 เรื่องราวในอดีต
“ไ่ๆๆ!” าส่าศีรษะ่าตื่ตระห ไ่่า่าไร็ไ่เชื่ “เป็ไปไ่ไ้! ข้าไ่ไ้ตั้ท้ ข้าเพีิะไรจท้เสีเท่าั้!”
พี่สาาเาไ้แ่ ไ่ไ้ีคาสเหื่ห้าี้ี “เจ้า่าัลใจไป! เพราะข้ารั้ให้เจ้าู่ที่จิเฉิ ่ีิธีให้ตระูลเฉิารัเจ้าลัไป่าส่าา!”
พี่สา่าให้าาศัู่ที่้าสหลัเล็ให้สาใจไ้ไ่ใช่หรื
ไ่ใช่่าจะหาใครสัคาแต่ัาหรหรื
ทำไู่่ๆ ถึไ้เปลี่ใจะทัหั
ใจขาเต็ไป้คาหาลั ผลัพี่สาไป “ไ่ ข้าไ่ลัไป! ข้าไ่ต้ารแต่ให้เฉิสี่! ข้าไ่าถูค่า่าเป็หญิแพศา! ข้าไ่าเห็สาตาเหีหาข่าพั้! ข้าไ่าถูคตราห้าไปทั้ชีิต” ขณะที่าพู ็้ศีรษะลไปที่ห้าท้ขตัเ ตรั้ัแรา ัไ่เห็ะไร คำพูขท่าห็เหืัเรื่โหเรื่หึ่ เรื่ล้เล่เรื่หึ่เท่าั้ “และข้า็ไ่ต้ารเ็คี้้”
“แต่” พี่สาหัใจิ่ สีห้าเต็ไป้คาเป็ัล “ี่เป็ลูขตระูเฉิ ิ่ไป่าั้ัเป็ลูคแรขเฉิสี่ เป็จหลั...”
เฉิสี่ ลู...ทำให้ารณ์ที่ตึเครีขาขาผึล
ารีร้เสีุัเ้ตัขึ้าขัจัหะคำพูขพี่สา “ทำไพท่าทุคล้ข่เหรัแข้า ทำไท่า็เป็เหืเช่คพั้ที่ล้แต่ช่พูแทเฉิสี่ ท่าไ่ใช่พี่สาขข้าๆ!” าไ่ทัแ้แต่จะไ้สรเท้า ิ่เท้าเปล่าไปข้า “ข้าไ่ลัไป! ให้ตาข้า็ไ่ลัไป! และข้า็จะไ่คลเ็คี้้”
พี่สาไล่ตาา าเาไ้ใ้ “เสาจิ่ๆ เจ้าฟัข้าพู...”
“ะไรข้า็ไ่าฟั!” าิ้รขัขื ใช้เท้าเตะพี่สาราัค้าผู้หึ่ “ท่า็เพีให้ข้าท ให้ข้ารัชะตารร ให้ข้าแพ้ ทำไข้าต้ท ทำไข้าต้รัชะตารร ทำไข้าต้แพ้ เพีเพราะ่าข้าเป็ผู้หญิ่าั้หรื แล้ข้าทำผิะไร สรรค์ถึไ้ลโทษข้าเช่ี้”
“ไ่ใช่ๆ! เป็พี่สาที่ไ่ีเ พี่สาไ่ไู้แลเจ้าให้ี เป็พี่สาที่ทำไ่ไ้่าที่ท่าแ่ไ้าใจ ทำให้เจ้าไ้รัคาโศเศร้า” ้ำตาขพี่สาราัหข้ำที่เืจั หลคขาหแล้หเล่า ลไปจถึหัใจขา
แล้ี่เป็คาผิขพี่สาหรื
แล้ทำไพี่สาต้ทต่คาไ่ีเหตุผลขา้
็เพราะ่าพี่สาคืคที่รัาาที่สุ?
เช่ี้ คที่ทำให้คใครครัต้ทุข์ใจและศัตรูิีเช่า จะต่าะไรัเฉิลู่ คที่ทำร้าาั?
าหเรี่แรไปทั้ตั ทรุลัพื้่าเหื่่
“เสาจิ่ๆ” พี่สาตใจจสีห้าซีเผื โ้ตัร่าขา “เจ้าเป็ะไรไปๆ”
“ข้าไ่เป็ไร” าพึพำล่า เฉื่ชาสิ้หัราัขี้เถ้าที่สิท “ท่าพี่ ท่าพาข้าไปที่เตีเถะเจ้าค่ะ”
ี่าจจะเป็ชะตาขา!
าไ่ารัชะตารร็ไ่ไ้!
“คุณหูรๆ!” ฝาหลิซื่คุเข่าู่ีฝั่หึ่ ร้ไห้จเหืัคที่ท่ไป้้ำตา
าลัไ่ี้ำตาไหลาสัห
โชคชะตาขาผิพลาไปแล้ตั้แต่ตที่าตรัไปเิเล่ที่สไ้ัเฉิเจี
หาจะโทษ ็ต้โทษตัเที่โ่เขลา
คื่ต้ารให้าเป็่าไร็เป็่าั้
หาจะโทษ ็ต้โทษตัเที่ไร้ประโช์
ตที่ถูเฉิสี่ข่เหรัแ า็รู้เพีร้ไห้ขคาเตตา
าสะเปะสะปะค้าขชิ้หึ่ไ้ คิจะืขึ้า ท่าขาทั้สข้าลั่ไ่ีแรเลสัิ าจำต้คลาเข่าไปที่เตีเพื่ปีขึ้ไป
พี่สาึาเาไ้ เ่้ำเสีรร้า่า “เจ้า่าทำเช่ี้ๆ”
ท่าาลัทำเป็หูหไ่ไ้ิ ล่าขึ้ “ท่าพี่ ท่าส่ข้าลัไปั้าที่ข้าเช่าเาไ้เถะเจ้าค่ะ! ตระูลเฉิจะต้ตาหาข้าจพใไ่ช้า่าแ่...ต่ให้พเขาไ่ต้ารข้า ็ต้ตาหาข้าให้พถึจะเลิารหั้หาไ้...ท่า่าสใจข้าเล หาคตระูลเลี่ทรา่าเิเรื่ะไรขึ้ัข้า ต้หัเราะเาะท่าเป็แ่...ข้าเพีคเี็ให้ัแล้ไป ไ่าจลาพท่าล้ำไป้ัทั้หไ้...เพีขร้ท่าพี่ช่รัฝาาาเาไ้ หาพเขาหาข้าจพ ่ไ่ปล่ฝาาาไปแ่...สสาราที่ให้ข้าา ลัต้ไ้รัจุจเช่ี้...ต้ลำาเพราะข้าีเช่ั”
“คุณหูร ท่า่าไ้ล่าเช่ี้! ท่ารีหุล่าเช่ี้!” ฝาหลิซื่เ็โ้ตัเข้าา “เป็ข้าที่พาท่าหี ถูแล้เจ้าค่ะ เป็คาตั้ใจขข้า เป็ข้าทีุ่ส่เสริให้คุณหูราหาคุณหูใหญ่ คุณหูไ่ีส่เี่ข้้! ล้แต่เป็คาผิที่่าชั่ผู้ี้ระทำเเจ้าค่ะ”
พี่สาูพา แตา็ค่ๆ เืเ็ขึ้า
“เสาจิ่” พี่สาหุไหล่ขา สาตาที่ชำเลืาจาหาตาาผ่าห้าท้ขา จาั้แ่ิ่ไปที่ตาขา ล่า่าจริจั่า “เจ้าไ่คิจะลัไปที่ตระูลเฉิแล้จริๆ ใช่หรืไ่ ต้รู้เาไ้ หาตี้เจ้าตัสิใจจะู่ที่จิเฉิ เช่ั้ต่ไปเจ้าจะไ่สาารถลัไปที่ตระูลเฉิไ้ี เจ้าต้คิให้ถี่ถ้!”
าีแผขตัเไ้แล้
ไ้ิแล้เพีส่าศีรษะ่าเฉชา ล่าขึ้ “ท่าพี่ ท่าส่ข้าลัไปัที่ที่ข้าเช่าเาไ้เถะเจ้าค่ะ ข้าไ่าสร้าปัญหาซ้ำแล้ซ้ำเล่าีแล้”
พี่สาูาสัครู่ใหญ่ถึไ้ประคตัาขึ้ไปเตี
าึแขเสื้ขพี่สาเาไ้ ล่าขึ้ “ท่าพี่ ท่าไ้รัปาข้าแล้่าจะช่ข้าูแลฝาาา ท่าต้รัษาสัญญาะเจ้าคะ”
พี่สาพัห้า ตาาไป้หา้ำตา ล่า่า “พี่สารัษาสัญญา”
เป็ครั้แรที่าสสัใตัพี่สา ให้พี่สาสาา “ต้สาา้าขท่าแ่้เจ้าค่ะ”
คาเจ็ปพาผ่าตาขพี่สา ล่าสาา่าจริจั
าิ้ให้พี่สาพลาล่า “ท่าพี่ ร่าาขข้าไ่ีแรเลเจ้าค่ะ ให้คใช้โสตุ๋แ่ไ่ให้ข้าสัตัะเจ้าคะ!”
พี่สาจ้า ราัลั่าจะพลาะไรไปจาสีห้าที่แสเพี้ิขา ครู่ใหญ่ถึไ้เ่เาๆ าเสีหึ่่า “ไ้”
าหลัตาล
ระทั่้ำไ่ตุ๋ถูำขึ้าให้ าื่้ำไ่ตุ๋่าเชื่ฟั จาั้หลัต่
พี่สาเฝ้าาเาไ้ตล
แต่หลัจาตีลเลาสาครั้แล้ พี่สาที่่เพลี็ฝืไ่ไหเริ่สัปห ผ่าไปสเค่ พี่สา็เตัล้าห้าเตีแล้หลัไป
าลืตาขึ้
เิเรื่ื้ฉาเช่ี้ขึ้ เพื่ชื่เสีขา ้คารคขพี่สา จาจะไ่พาใครา้แล้ ัจัส่คาครัใช้าู่ที่ระท่ ไ่เช่ั้พี่สาคเี็ไ่าจเฝ้าู่ข้าาาไ้ตล
าครุ่คิู่ใใจ ฟัเสีเคลื่ไห ลุขึ้่าเีเชี จาห้ไป่าเาืเาเท้า
ข้าเีเชีไ่เห็ใครสัค
าเิ่าเีเชีไปตาเฉลีทาเิที่คเคี้ขระท่
ัั้่าจะเป็ัที่สิห้า ไร้ซึ่ลและหิะ พระจัทร์ลราัจาห แขู่ท้ฟ้า่าเีส ลาลา้าั้แขิ่ไ้แห้ขเติโตตาธรรชาติพััุ่เหิ ทิ้เาเป็จุๆ ไ้ที่พื้ิเื้ล่า
ตลทาที่เิไปข้าห้า าหาจสั่ไปทั้ตั
ป่า ้าฟืสำหรัเ็ุปรณ์ทำไร่า ่้ำ...าล้เิสำรจาแล้พัใหญ่
จระทั่ตที่าพาาจะเปิประตูข้าห้ครัท้าสั้ พี่สาลลาพรา
“เจ้าจะทำะไร” พี่สาีข้ืขาเาไ้แ่ ีจารู้สึเจ็จแททไ่ไ้ าไ่เครู้า่เล่าพี่สาีแรเะขาี้ “เจ้ารู้หรืไ่่าเจ้าเป็เลืเื้เชื้ไขเพีคเีขท่าแ่ที่ัเหลืู่โลใี้ เจ้าทำเช่ี้ไ้่าไร เจ้าจะให้ท่าพ่คิ่าไร เจ้าจะให้ท่าแ่ทีู่่ที่้ำพุเหลืเื้ล่าั้คิ่าไร เจ้าจะให้ข้าท่าแ่่า่าไรตที่พท่าีร้ปีหลัจาี้ เจ้าจะให้ข้าีห้าไปไห้ท่าแ่ใัเชเ้หรืเทศาลัไห้๊ะจ่าทุๆ ปีไ้่าไร เจ้า เจ้าทำให้ข้าสิ้หัิ่ั”
ขณะที่พี่สาพู ตาค่ๆ แ่ำ
“ท่าพี่ ข้าัไร้ประโช์ใช่หรืไ่” แตาขาห่ห ล่า่า “ข้าาตา ท่าแ้แต่สถาที่ให้ตา็ัหาไ่ไ้ หาข้าผูคตาใป่า คื่าพ่าข้าตาู่ใ้าขท่า าจจะเข้าใจไป่าท่าทำร้าข้าจตา ข้าาหาสถาที่หึ่ที่คาพเห็ไ้ไ่่าั แต่่าที่ั่็ัเป็้าขท่า ท่า็ไ่พ้ข้ครหาเช่เิ ทำไใ้าขท่าถึไ่ีทะเลสา หา่าีทะเลสา็คจะี ผู้หิ้หึ่แล้ระโลไปเป็าหารให้ปลา ไ่ีใครรู้เห็แ้แต่เทพเจ้าหรืผีิญญาณ หรืไ่ ็ีแ่้ำสัสา็คจะี ระแส้ำไหลแรสัห่ ระูที่เหลืจะไ้ไหลไปที่ื่ ให้ข้าเป็ผีเร่ร่ตัหึ่”
พี่สาตห้าาฝ่าืหึ่ ‘เพีะ’
ผ่าไปสัครู่ใหญ่่าที่าจะรู้สึถึคาเจ็แปล ้ำตาไหลา่าห้าไู่่
“ท่าพี่!” าโถตัเข้าไปใ้ขพี่สา
พี่สาลัผลัา ล่าขึ้่า “เจ้าจะไ่ลัไปที่ตระูลเฉิจริๆ ใช่หรืไ่”
ณ ขณะั้ แตาขพี่สาเ็ชาราัแสจัทร์ ืราัเาขต้ไ้ที่จุเป็่าำ
าตตะลึู่ตรั้
พี่สา่าเท้า้าา้าห้า จ้ตาขาเาไ้แล้ถาา่า “เจ้าาแผจะไ่ลัไปที่ตระูลเฉิีแล้ใช่หรืไ่”
าพัห้า่าโ่
พี่สาลูแ้ขาเาๆ ่าปลโ แต่าั้ไ่รู้่าั้ีริ้ืปราฏู่
“็ี!” พี่สาล่า่าเฉชา “หึ่ชีิตแลหึ่ชีิต ถืเสี่าเจ้าไ้แลชีิตคืให้พเขาไปแล้หึ่ชีิต จาี้ไปทุค็ไ่ีะไรติค้าัี!”
าไ่เข้าใจ แต่พี่สาเ่ขึ้่า “พเราลััเถะ! เรื่ี้พี่สาจะช่เจ้าตัสิใจเ”
า็ัคไ่เข้าใจ
พี่สาล่า “เจ้าาใจเถะ ข้าจะไ่ส่เจ้าไปให้คขตระูลเฉิ เจ้า็ู่ัข้าที่จิเฉิี่เถะ”
แต่ พี่สาต้ลำาาเป็แ่!
าส่าศีรษะ
พี่สาิ้พลาถาา “เจ้าัเชื่ใจพี่สาู่หรืไ่”
ารีร้พัห้า
พี่สาโไหล่ขาเาไ้เิลัไป “เช่ั้เจ้า็เชื่ใจพี่สาีสัครั้ ข้าจะไ่ให้คตระูลเฉิพาเจ้าลัไป!”
แ่่าาเชื่ใจพี่สา หาาไ่เชื่ใจพี่สาแล้ ัจะสาารถเชื่ใจใครไ้?
าตาพี่สาลัห้ไป่าเชื่ฟั พี่สาป้าคลาเครีให้าหึ่เ็ ล่า่า “เจ้าหลัให้สาสัตื่ พตื่ขึ้า ทุ่าจะีขึ้”
าหลัตาล
ท่าไ่่า่าไร็ไ่หลั
รู้สึเพี่าทุที่เต็ไป้แสเาที่แปลประหลา าไ้ิแ้ระทั่เสีร้ไห้ขฝาหลิซื่และเสีพูขพี่สา “พเจ้าาที่จิเฉิไ้หึ่เื่าแล้ หาตระูลเฉิต้ารตาหา็่ต้ตาาหาตั้าแล้ เห็ไ้ชั่า พเขาคิ่าไุ้ชะตาชีิตขเสาจิ่เาไ้แล้ ไ่ลั่าาจะไ่ลัไป้ตัเ่าเชื่ฟั ตี้เป็คาผิขพเขาตระูลเฉิ หซื่ผู้ั้สาารถทำไ้ถึขาี้ หาเสาจิ่ลัไป เร่าไ่ถึสปี็าจจะถูาทราจเสีชีิตไ้! จาี้าุครรภ์ขเ็คี้็ไ่ถูต้ หาคคิคำณีๆ แล้็จะทราถึสาเหตุใระห่าี้ไ้ เสาจิ่็คจะไ้เป็่าที่าเไ้พูเาไ้่า ่าคิจะเห้าขึ้าีเลตลชีิต...ิ่ไป่าั้ ใครที่ึขึ้าไ้็จะหาเหีาทีหึ่...ลเสีู่สัครั้ัีเสี่าต้เาชีิตไปทิ้เช่ั้ หา่าจะีเรรระไร ็ให้เรรรั้าตู่ที่ข้า ไ่เี่ัเสาจิ่”
เรื่ขา ไ่าให้พี่สาต้ลำา้!
าาจะส่เสีัพูัพี่สา แต่่าแสเาเหล่าั้โถเข้าาใส่าี ใสขาุ่เหิระจัระจา ไ่าั็โเรื่ี้ทิ้เาไ้ข้าหลั แล้่ำิ่ลึสู่ิทรา
ต่า ฝาหลิซื่ต้าถ้หึ่าให้า าื่ติต่ัเป็เลาสาั ถึัที่สี่ ็ไ่ีเ็แล้ าตเลื่าหั พี่สาพาหญิชราห้าตาุั ผตรขัแปะไ้้ผ้าพัแผลสุไพรผู้หึ่เข้าาช่จัชีพจรให้า ท้ฟ้าสา เลืหุแล้ แต่าั้แ้แต่เรี่แรจะหาใจ็ไ่ี
ระห่าที่หลัๆ ตื่ๆ ู่ั้ าไ้ิพี่สาและฝาหลิซื่สทาั “...ำเลืเื้ั่าให้ข้าส่ไปที่ตรซิ่หลิให้เฉิสี่ ส่ให้ถึืขเขา้ตัเ ให้เขาไ้รู้่า เขาไ้สูญเสีภรราและลูไป่าไร ให้เขาไ้รู้่า แ่ขเขาไ้ทำะไรลไป้า...สิ่เลร้าที่พเขาระทำ ไ่ีเหตุผลที่ีเพีพเราต้ททุข์”
้ำเสีั้ แฝไ้คาเลีชั่าที่สุ
ท่าาำลัครุ่คิ ที่แท้เฉิสีู่่ใจิเฉิ ตี้เขาคไ่าจา่าไ้ีระั?
ราั่า้หิ้ใหญ่ใใจไ้ถูไปแล้ าถใจาลหาใจหึ่ หลัไป่าสาใจ
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น