ตอนที่ 37 ใครรังแกใคร
จั่เี่จืโโหฮึฮัจาไป คุณหูจิที่า่้าหึ่ัู่่รถ้า้สีห้าิ่ส ราัเรื่เื่ครู่ ไ่ไ้เิขึ้
ฟาี้ซิ่ครุ่คิู่ครู่หึ่
“คุณหูจั่็ั่าไ้ั่ที่ปรารถา” าิ้เ่ขึ้ “ี่ใช่้หิทัเท้าตเหรืไ่?”
าีทีท่าสิทสราัเื่ครู่ตเ็ีแค้ร่ศัตรู ไ่ใช่ืข้าๆ
คุณหูจิิ้
“ไ่ใช่คุณหูจั่ที่ฉลาแล้พลาท่า แต่เป็ข้าที่รัแเธต่าหา” าเ่ขึ้
ี่หาคา่าะไร?
จั่เี่จืเห็ชัๆ ่าจะรัแา แ้ผลจะเป็จิเจิเจิรัแจั่เี่จื
ฟาี้ซิ่าเผคาไ่เข้าใจู่หลาส่
ที่จั่เี่จืใช้เล่ห์ลชั้เลเช่ี้าาััจิเจิเจิ เพราะคาเข้าใจเี่ัจิเจิเจิคเิ แต่ที่าไ่รู้็คื จิเจิเจิตี้ไ่ใช่จิเจิเจิที่ารู้จัคั้ีแล้
จิเจิเจิใตี้่ไ่ติัเล่ห์ลชั้เลเช่ี้ ลัััฉสถาารณ์าััจั่เี่จื
พูให้ชั็คืารัแเธ ถ้าหาคุณหูจั่รู้่าจิเจิเจิใตี้เปลี่เป็ีค คา่าาคไุ่่่าห้าาหาเรื่ลำาเช่ี้
แ่เรื่ี้่ไ่าจพูให้ฟาี้ซิ่ฟั คุณหูจิิ้
“เพราะาไ่รู้่าข้าจะไ่เพ้ฝัถึคุณชาสิีแล้จริๆ” าพูขึ้ “ที่าทำี้่ไ่าจัุ่ข้าไ้ เพื่ขที่ไ่สใจ ข้าจะติัไ้่าไร”
ไ่สใจ?
ฟาี้ซิ่า
“เจ้าพูถึ คุณชาสิตระูลหิ หรื่าห้าตาขเจ้า?” าถาขึ้
“พี่สา ี่จะเป็ห้าขข้าไปไ้่าไร? ข้าซื้สิถึจะเสีห้าขจริ!” คุณหูจิิ้พูขึ้ “ส่คุณชาสิตระูลหิ...”
าฟาี้ซิ่ เ้ปาแล้ิ้
“เขาเป็ใครหรื?” าเ่ขึ้
ฟาี้ซิ่็ิ้้าแล้
“ต้แี้สิ” าเ่ขึ้ท่าทาชื่ชเต็เปี่ ส่จริหรืเสแสร้ คุณหูจิไ่ไ้สใจ
“ถ้า่าั้ พเราไปร้าเครื่ประัีร้าหึู่” ฟาี้ซิ่เ่ขึ้ี
คุณหูจิไปตัรถ พีผ่าร้าาร้าหึ่
“ไปร้าาซื้ขจาภูเขาสัห่่” าเ่ขึ้
คุณหูจิาทำะไร็ทำสิ่ั้ ฟาี้ซิ่ไ่คาเห็ ิ้รัคำแล้ให้ครถหุรถ
...........................................................................................
ใจแห่หึ่ใหาเฉิ แ้จะเป็ฤูหา แต่ศาลาเล็ลาทะลสาซึ่ระลคลื่เขีคราขัไห็ีเ็สาสชุาจำหึ่ืล้รเ็สาคหึ่ที่ตปลาู่ตรลา
เสีร้ไห้ขเ็สาลาแต่ไล ทำลาคาสเีขที่แห่ี้
“แ่าสิเจ็ แ่าสิเจ็” จั่เี่จื้ร้ไห้ิ่เข้าา
รราเ็สาต่าหัไป หิิ๋เี่ที่ถูส่เสีเรีัคิ่ไ่ขั ตั้ใจ้ำใทะเลสา
“จั่เี่จื เจ้าเป็ะไร?”
“เจ้าไปไหา? ทำไสาป่าี้เพิ่า?”
เ็สาคื่พาัถาขึ้
“ไ่ต้พูแล้ ข้าไ้ข่า็รีา ัคิจะเาขขัญาให้้สิเจ็ ปราฏ่า...” จั่เี่จืพูถึตรี้็ทำห้าเศร้า “ปราฏ่าเจจิเจิเจิเข้า”
จิเจิเจิ?
รราเ็สาประหลาใจิห่ ศีรษะขหิิ๋เี่ขัเล็้
“จิเจิเจิ ตี้ัล้าจา้า?” ีคถาขึ้
“ไ่ใช่แค่จา้า? าั...” จั่เี่จืพูู่ปา็เะ้ำตาใล้ร่ลา “้สิเจ็ าัรัแข้า”
รราเ็สาิ่ประหลาใจ่าเิ
“าล้ารัแเจ้าเชีรึ”
“าาผูิตรัเจ้าที่สุไ่ใช่หรื?”
หิิ๋เี่โคัเ็ใืลไปใทะเลสา
“พูแี้ เป็เพราะตระูลขพเราเจ้าถึถูครัแ” าเ่ขึ้
“เป็เพราะไ่ีาแต่า จิเจิเจิถึพาลโรธเจ้าหรื?” ีเ็สาถาขึ้
จั่เี่จืคิถึเรื่เื่ครู่ ็ทไ่ไ้ร้ไห้ขึ้า
“ข้าถูรัแหท่าเล” าร้ไห้พูขึ้
ร้ไห้จริๆ สิะ ไ่ใช่แค่เพื่หาคเห็ใจ
จั่เี่จืโสเาแต่ใจาตล ิ่ผัฐาะ ใเืหาเฉิี้ที่ผ่าาเป็ฝ่ารัแผู้ื่ ถูผู้ื่รัแิ้ขึ้ัครั้ไ้จริๆ ถึจะีคเห็าแล้ขัตาู่จริ แต่็ต้เรตระูลจั่ตระูลหิไ่ล้าทำะไราจริจั
ูท่าแล้คถูรัแาไ่เาจริๆ
คทั้หลารีถาไถ่่าเิเรื่ะไรขึ้
จั่เี่จืลั้คาัาเล่าเรื่า รราเ็สาฟัแล้ตาโต้าปาค้า
หิิ๋เี่สถคำหึ่
“เจ้าัีห้าร้ไห้ ถูจิเจิเจิสขี้เลื่คั้รัแจเป็สภาพี้ ระทั่คหัขี้เลื่เจ้า็ัสู้ไ่ไ้” า่าขึ้ “ัจะาร้ไห้ัข้า เจ้าทำไไ่เาหัโขาให้ตาไปเสีเล”
พูจ็สะัืเิไป
จั่เี่จืประจไ่สำเร็จ ทั้าทั้โรธ ืลืไ่เข้าคาไู่่ที่เิ
รราเ็สาคื่ิ้ขึ้าไ่ไ้
“เี่จื เจ้าใช้เิหึ่ร้ห้าสิตำลซื้ปิ่แจริหรื?” เ็สาคหึ่ถาขึ้
คำพูขาถาา รราเ็สาทีู่่ตรั้็ทไ่ไหต่าหัเราะลั่
จั่เี่จืิ่ัาหุหิ ระทืเท้าหุาิ่ไป
แต่หิิ๋เี่่า็ส่่า ไ่า็ให้สาใช้ส่เิสร้ตำลึไปให้จั่เี่จื ไ้ปิ่แเล่ั้า
“เจ้ารัผิชแทา” เ็สาคหึ่เ่ัหิิ๋เี่
“พูเช่ี้ไ่ไ้ าติร่าแหัตระูลหิขพเราถึไ้ถูจิเจิเจิรัแ” หิิ๋เี่เ่ขึ้ หุปิ่แใืเล่
ติร่าแห? จั่เี่จืเพื่ประจหิิ๋เี่ถึไปรัแจิเจิเจิ่ะสิ
แต่่าี่เป็เรื่เล็ จิเจิเจิถึัล้าโต้ลัทั้ัาหลุพราจั่เี่จื เรื่ี้ถึจะเป็เรื่ใหญ่ ผิิสัา่าแท้จริ
“จิเจิเจิคี้ช่าห้าไ่าขึ้ทุที” สีห้าขเหล่าเ็สาทัู้ถูทั้โโห
“าจะัาะไร ขาพ่ค้า คตา็ัจะแต่้” หิิ๋เี่เ่ขึ้ “็คต้ารฉีห้าตระูลหิขพเรา ี่เพิ่จะเริ่ต้เท่าั้แหละ”
าทิ่ปิ่แใืลโต๊ะ่าแร
“หึ่ร้ห้าสิตำลึ ปาร้าาจั จิเจิเจิ เจ้าคไ่ลัถูทิ่ปาแต”
เลาี้คุณหูจิลัาถึ้าแล้
าแค่แะร้าาร้าเี็หาา่าหึ่ที่ต้ารพ เป็่าที่คิเป็เพราะชื่เรีไ่เหืัีทั้จำั้ เื่ืัจุี้ไ้แล้คุณหูจิ็ไ่ไ้ไปหาาตัื่ี แต่ทำท่าเหืหารณ์ู่้า
ฟาี้ซิ่คิ่าเป็เพราะาัจั่เี่จืขัแ้ั ไ่เห็เป็เรื่แปลจึเป็ฝ่าปาจะลั้า่าเข้าใจ
คุณหูจิ็ไ่ไ้ปฏิเสธ
“พรุ่ี้ค่าเิเถะ ัี้เหื่แล้” าเ่ขึ้
ฟาี้ซิ่ิ้้สีห้าเข้าใจ ำชัครถหัหัรถลั
เรื่ที่ทะเลาะัจั่เี่จืที่ร้าเครื่ประัแพร่ไปแล้่าที่คา เพิ่าถึ้าาหญิผู้เฒ่าฟา็าหาแล้
“เจ้าทำท่าไหถึไปีเรื่ัคุณหูจั่เข้า?” าคิ้ขถาโพล่ขึ้า ไ่แ้ระทั่ถาเรื่ซื้า
แต่เิศัตรูที่ทำร้าเฉิี่็ัหาไ่พ ไ่รู้่าศัตรูาเท่าไรแซ่จัจ้าร้าู่ ัจะหาเรื่ัตระูลหิี
ัคิ่าเ็คี้ปรัปรุตัแล้ ผลปราฏ่าพถูคัุ่เข้าห่็ุ่่า
“เจ้าโครญเส่าพเราไ่ช่หุหลัเจ้า ไ่ไปทะเลาะัตระูลหิ ั่็เป็เพราะตระูลหิไ่ใช่คที่จะไปีหรืทะเลาะ้ไ้ เจ้าเชื่หรืไ่ พเขาทำให้เจ้าหาไปไ้ ทั้ัทำให้พเราตระูลฟาทำะไรไ่ไ้้” าหญิผู้เฒ่าฟาเ่ขึ้ “เลาี้แล้ เจ้าัจะไปหาเรื่พาเพื่ะไร?”
คุณหูจิิ้ าชาใืล
“ท่าา ่ห้าี้ข้าพูไปแล้ ข้าจะไ่ไปหาเรื่ตระูลหิ แต่ถ้าตระูลหิาหาเรื่ข้า ข้า็จะไ่่แให้เห็” าเ่ขึ้ “คาค่แให้เห็ไ้ ่าเช่คที่ซู่่ใเาืทำร้าท่าปูท่าลุรถึ้เล็ ่แให้เห็ทำให้ีฝ่าเผเรไ้ แต่าคไ่จำเป็ต้่แให้เห็่าเช่ตระูลหิ
“เพราะฉะั้็คืัเ็คาโรธี้ไ้ไ่ไ้?” าหญิผู้เฒ่าฟาพูเสีราเรี
“ไ่ใช่ลั้คาโรธี้ไ่ไ้ แต่เป็่ข้ให้ไ่ีประโช์” คุณหูจิพูเสีละุ “เรื่ไร้ประโช์ ทำไปเพื่ะไร ข้าุ่ถึเพีี้ ไ่ไ้่าไ่ีะไรทำ”
……………………………………….
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น