คำตอบของหัวใจในวันวาน
ตอนที่ 1-1 รักหารสาม
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 1-1 รักหารสาม

ถ้า​ให้​เลื​ั​แร​สุ​ข​าร​เิเรื่​รา​ทั้ห​ี้​ ​็​ค​เป็​ั​พุธ​ที่ผ่าา​ ​หาิทาลั​ซึ่​ตั้ู่​ใ​เขต​ุ​เี​ที่​ไท​ิำ​ลั​ศึษา​ู่​ ​เป็​หาิทาลั​ระ​ทิภาค​ ​คื​แ่​เป็​ภาคเรี​เป็​เท​หึ่​และ​เท​ส​ ​ใ​สัปาห์​ี้​เป็​สัปาห์​สุท้า​ข​เท​ส 

ั​พุธ​คา​ที่สี่​เป็​ิชา​ ​‘​สภาพ​สัค​ญี่ปุ่​จา​ละคร​’​ ​ซึ่​เป็​ิชา​ที่​่า​สำหรั​ัศึษา​จ​ขี้เีจ​ ​เพราะ​เพี​เขี​ราา​เี่ั​ละครโทรทัศ์​ซึ่​ำลั​าาศ​ู่​ที่​ชื่ช​ ​็​จะ​ไ้​คะแ​าค​ร​คร​่า่าา​ ​ส่​าจาร์​ประจำ​ิชาั​้​ขี​้​เีจ​ิ่่า​ัศึษา​ ​และ​ีชื่เสี​ใ​เรื่​าร​เข้า​สสา​เป็ประจำ 

ัั้​เ​็​เช่ั​ ​แ้่า​เสี​​เริ่​ชั่โ​เรี​จะ​ั​แล้​ ​าจาร์​็​ั​ไ่​ปราฏตั​ ​จ​ัศึษา​ใ​ห้​เริ่​ส่เสี​จแจ 

ไท​ิั​่​ู​่​ฝั่​ขา​ข​ห้​ ​เ้าี้​แถ​ที่สี่​จา​้าหลั​เหืเค​ ​ิชาี​้​ฮาา​โะ​ ​ฮิ​โร​ิ​เ​็​ลทะเีเรี​้​เช่ั​ ​แต่่า​เขา​เข้าเรี​คร​ตา​ขั้ต่ำ​แล้​เล​โ​เรี​ัี้ 

ไท​ิ​แ​เ้าี้​ถัจา​ทาเิ​ลา​ห้​ส​แถ​ ​โ​แล้ทำ​เป็​ู​ข่า​​ิเทร์เ็ต​้ื​ถื 

ตรั้​คื​ที่ั่​ประจำ​ข​คุณ​คา​ชิ​ิั​่​เ​ ​คุณ​คา​ชิ​ิั​ั่​ั​เพื่​ซึ่​รูปร่าห้าตา​เหื​าแ​ใ​ิตา​สาร​ ​(​เธ​เรี​เพื่​ค​ั้​่า​ ​ฟู​จั​)​ ​ทั้คู่​ำลั​คุ​ั​้​คาสุ​สา​ ​ัที่​ไท​ิจะ​ไ้​ั่​ใล้​เธ​ี​แค่​ชั่โ​เรี​ภาษาัฤษ​ใ​ัจัทร์​เท่าั้​ ​ซึ่​ัจัทร์​ที่่า​ั่​็​ผ่า​ไป​แล้ 

แ้่า​เขา​จะ​​เธ​แท​ทุ​ิาที​ ​คาสัพัธ์​ข​เขา​ั​เธ​็​ไ่ไ้​ใล้ชิ​ขึ้​เล​ ​ุ​ที่​ต่ั​และ​ั​็​ไ่​เปลี่ไป​ ​จา​ที่ั่​ข​ไท​ิ​ ​เห็​เพี​ให้า​้า​ข้า​ั​ารขั​ปาข​คุณ​คา​ชิ​ิ​เท่าั้​ ​หา​ั​ไห​ั​เิญ​สตา​ั​เลา​ลุ​จา​ที่ั่​หลั​เลิเรี​ ​็​จะ​ทัทา​ั​่าๆ​ ​่า​ ​“​รุณสัสิ์​”​ ​“​เหื่​ห่​ะ​”​ ​ตร​ประตู​ ​หรื​ทาเิ​ใ​าคาร 

พ​เขา​รู้สึ​ถึ​คาเปลี่แปล​ข​าาศ​ข้า​ตั​ ​็​พ​่า​ฮาา​โะ​ซึ่​ึ​่า​โ​เรี​ไป​แล้​ั่ล​ข้าๆ 

“​้า​ ​า​ไ้​ไ​เี่​” 

“​็​าเรี​​่ะ​สิ​ถา​ไ้​”​ ​ฮาา​โะ​ตลั​ไท​ิ​ที่​ำลั​ประหลาใจ 

“​าจาร์​ั​ไ่​า​เหร​?​” 

“​เห็​่า​จะเข้า​สา​สิห้า​าที​” 

“​ตี้​ผ่า​ไป​ี่​าที​แล้​?​” 

“​ู​าฬิา​เา​เ​สิ​” 

“​ครั​ครั​” 

ฮาา​โะ​ถ​แข​เสื้​ขึ้​เล็้​แล้​ู​าฬิาข้ื​ข​ต​ ​าฬิา​เรื​ั้​เป็​าฬิา​สา​หั​ที่​เขา​เพิ่​ซื้​า​ไ่า​ ​ห้าปั​าฬิา​เป็​ลา​เรขาคณิต​ซึ่​ใช้​โท​สีฟ้า​เป็หลั​ ​ตัเลข​​ห้าปั​ี​ขาเล็​ใหญ่​ไ่​เท่าั​สลั​ั​ไป​ ​จ​เิ​คาสสั​่า​เขา​ู​เลา​รู้เรื่​้​เหร​ ​แต่​่าไร็ตา​ั​็​ู​เข้า​ฮาา​โะ​ี​ ​ส่​ไท​ิ​ใส่​เสื้ผ้า​ที่​ไ่ีใคร​ใส่​ตา​ไ้​่าเค​ ​้​เสื้​คาร์ิ​แ​สีเขี​เรืแส​ั​าเขาา​เข้ารูป​ลา​ส็ต 

ฮาา​โะ​ซึ่​สัเต​สาตา​ข​ไท​ิ​พูเสี​​่​่า 

“​ัหลั​เรา​ไป​ซื้​เสื้ผ้า​ฤูใไ้ผลิ​แถๆ​ ​ชิ​จุุ​ั​เถะ​” 

“​ไ่เา​หร​ ​า​เลื​เสื้ผ้า​า​จะ​ตา​” 

“​็ไ้​ิ​า​่า​ถ้า​ไ่​ฝึ​เลื​ข​าๆ​ ​ต​ไป​เต​ั​แฟ​จะ​ลำา​่ะ​สิ​” 

“​ัไ​ฉั​็​ไ่​คิ​จะ​ี​แฟ​ู่​แล้​” 

ฮาา​โะ​จ้​ไท​ิ​พลา​้าปาค้า 

“​พู​แ​ั้​ั​ผิ​จรรารรณ​” 

“​จรรารรณ​ะไร​” 

“​โทษ​ที​ ​ฉั​็​พู​ไป​ั้​แหละ​”​ ​ฮาา​โะ​โื​ส่​ๆ​ ​“​แต่่า​ ​ฉั​รู้สึ​าสา​ปี​แล้​่าา​เื้​ห​พตั​เล​ะ​” 

"​คิ​แ​ั้​ตั้แต่​ต​เจั​เล​เหร​" 

“​ไห​ๆ​ ​็​ไห​แล้​ๆ​”​ ​ฮาา​โะ​เริ่​ ​“​สเปค​า​ตี้​เป็​แ​ไห​เหร​?​” 

‘​สเปค​’​ ​เหร​ ​ไท​ิ​คิ​เล็้​ ​แล้​ตลั 

“​คที​่​ู​ขรึ​ ​แต่​็​ี​คา​เป็ตัขตัเ​ไ่​เหื​ใคร​ ​คุ​้​แล้​สาใจ​ั้​” 

“​ค​แ​ช่​ทีี​โตเี​่ะ​เหร​?​” 

“​ไห​เา​ไป​เปรีเที​ั​ช่​ทีี​ล่ะ​” 

ฮาา​โะ​่​คิ้​ ​พัห้า​คิ​เ​เ​เ​แล้​ตั​จ​ทสทา​ไป​ลาคั 

“​จริ​สิ​ ​ไป​เทศาล​ช​​ซาุระ​ั​ไห​” 

ไท​ิสั​ส​ที​่​ฮาา​โะ​พู​ขึ้​า​แ​ไ่ี​ปี่​ี​ขลุ่ 

“​ะไร​่ะ​?​ ​โฆษณา​​รถไฟฟ้า​เจาร​์​โท​ไค​เหร​?​” 

“​เหื​จริ​แหละ​ ​เขิ​เล​เี่​” 

ฮาา​โะ​เ่​พลา​เปิ​สุ​แพล​เร์​ข​ต 

“​สุสัปาห์​ี้​่า​ไห​?​” 

“​ติา​พิเศษ​หรืเปล่า​ะ​ ​จะ​ไปู​ไ้​จริๆ​ ​เหร​?​” 

ไท​ิ​ที่​ไ่ี​สุ​แพล​เร์​ ​จึ​เปิ​ปฏิทิ​ใ​ืถื​พลา​ถา​่า​ ​“​ี​คื่​ไป​้​ไห​” 

เขา​เา​่า​่า​จะ​เป็เพื่​ๆ​ ​ใ​ชร​ตรี​ข​ฮาา​โะ​ ​ไท​ิ​ไ่ไ้​เข้าร่​ชร​ะไร​ ​แต่​็​สิท​ั​หลา​ค​ผ่า​ฮาา​โะ 

“​คที​่​ไป​แ่ๆ​ ​ี​ฉั​ ​รุ่พี่​ทา​เค​โะ​ ​คุณ​สึ​รุ​ทาิ​ ​แล้็​คุณ​คา​ชิ​ิ​” 

“​เ๊ะ​?​” 

ไท​ิ​เห้า​​ฮาา​โะ​ ​รุ่พี่​ทา​เค​โะ​คื​ัศึษา​ปี​สา​ที่​ั​ไป​ไห​า​ไห​ั​ฮาา​โะ​ ​แต่​ี​ส​ค​... 

“​ส​คที​่​ั่​ู่​ตรั้​ไ​ ​า​็​รู้จั​ไ่ใช่​เหร​” 

ฮาา​โะ​ชี้​ไป​ทา​พคุณ​คา​ชิ​ิ​ซึ่​ั่​ู่​ี​ฝั่​ข​ห้​โต้ๆ 

ไท​ิ​​ให้​เขา​หุ​้​เสี​ิ่​ๆ​ ​ไ่​ให้​ู​ีพิ​รุจ 

“​า​สิท​ั​ส​ค​ั้​เหร​ ​ฮาา​โะ​” 

“​ฉั​เรี​คา​ัศุร์​ั​พ​เธ​ ​ฉั​ไ่เค​​า​เหร​” 

ั​ไ่เค​​ ​ถ้า​​แล้​เขา​ไ่ีทา​ลื​เ็ขา 

“​ัที่​ทุค​เจั​่า​ที่สุ​ค​เป็​ั​เสาร์​ละ​ั้​ ​แต่่า​า​ติ​ทำา​พิเศษ​ี่​า​” 

ไท​ิ​เลื่​ห้าจ​ืถื 

“​๊ะ​ ​เี๋่​ ​สัปาห์​ี้​าจจะ​หุ​็ไ้​” 

“​เ๊ะ​ ​จริ​เหร​” 

“​ื​” 

“​ะไร​ั​ ​ี​จั​เล​” 

ใขณะที่​ฮาา​โะ​ิ้​ิฟั​ ​และ​ไท​ิิ​ปิห้า​จื​ถื​ ​าจาร์​รูปร่า​เหื​ฮิปโปโปเตัส​็​เิ​เข้าา​ใ​ห้​พร้​ฝีเท้า​ั​หัึ้ 

“​ตา​แล้​ ​ขโทษ​ครั​ ​พี​ต​ำลั​ื่​โคล​่า​ั​สำลั​ ​เล​ต้​ไป​เปลี่เสื้​า​่ะ​” 

“​ไ่เห็​จะ​ฟัขึ้​เล​!​” 

ฮาา​โะ​​พึพำ​ขำ​ๆ 

ไท​ิ​พัห้า​เห็้​แล้​หัเราะ​า​ ​่​หัไป​​คุณ​คา​ชิ​ิ​ีครั้ 

 

เ็​ัั้​ ​ไท​ิ​ลั​้า​แล้​โทร​ไป​ซู​เปร์​า​เ็ต​ที่ทำา​พิเศษ​ู่​เพื่​ข​หุ 

“​ั​เสาร์​ี​ะไร​เหร​?​” 

้ชา​ั​.​สี่​เิ​า​จา​ห้​แล้​ถา​ไท​ิ 

“​ธุระ​ิห่​” 

“​เต​?​” 

ไท​ิต​​คาารู้​า​เห็​ข​้ชา​ต 

“​ไป​เทศาล​ช​​ซาุระ​ั​พ​ฮาา​โะ​ต่าหา​” 

“​เทศาล​ช​​ซาุระ​?​ ​ที่ไห​เหร​” 

“​สสาธารณะ​โ​จิ​โะ​า​ซุะ​าะ​” 

สำหรั​ไท​ิ​ผู้​เิ​และ​โต​ที่​ไซ​ตาะ​ั้​ ​หา​ผู้​ถึ​คาทรจำ​ข​เทศาล​ช​​ซาุระ​แล้​ละ​็​ ​ค​ประาณาร​​ไป​เิ​ใ​สสาธารณะ​ั​ครครั 

โคิ​ผู้​เป็​้ชา​เปิ​ประตู​ตู้เ็​แล้​พึพำ​ช​ตัเ​่า​ิ​เ่​จริๆ 

“​พี่​รู้​ไห​?​ ​เห็​่าาร​ชไ้​ข​ญี่ปุ่​เปลี่​าช​​​ซาุระ​ใ​สั​เ​โะ​ล่ะ​” 

“​แต่่​เขา​ช​​๊​ั​ใช่ไห​ล่ะ​” 

“​ื​ ​ใช่​ ​รู้​้​เหร​เี่​” 

โคิ​ิ​ชูค​รี​ที่​แ่ซื้​ทิ้​ไ้​ให้​ ​แล้​เปิ​ทีี​ใ​ห้ั่เล่​ู 

“​โ๊ะ​ ​ั่​ๆ​” 

ตที่​ไท​ิ​่​​่า​ ​“​เสีั​จั​”​ ​โทรศัพท์ืถื​ใ​ระเป๋า​ข​เขา​็​สั่​ครั้หึ่ 

“​ี่​ ​พี่​ ​ไล​ค​ี้​่ารั​จั​เล​เะ​?​ ​ชื่​ะไร​้า​ ​ช่ี้​​ทีี​่​้​” 

“​ไ่รู้​ ​ฉั​ู​แค่​ช่​ทีี​โตเี​” 

เขา​ตลั​ส่​ๆ​ ​แล้​ิ่​ขึ้​ัไ 

พ​เปิ​ืถื​ู​ ​็​พ​่า​ีเล​ที่​เข้าา​เื่ี้ี้​าจา​คา​ชิ​ิ​ ​ซาะ 

เขา​ั่ล​​เตี​ ​สู​ลหาใจ​เข้า​ป​เฮื​ใหญ่​ ​แล้​เปิ​ีเล 

 

หัเรื่​:​ ​ช​ซาุระ​~​! 

(​สัสี​ ​รู้เรื่​ที่​ฮาา​โะ​คุ​ช​ไป​เทศาล​ช​​ซาุระ​แล้​ล่ะ​ ​จะ​ตั้ตาร​ะ​ ​(​*^_^*)​ ​เสาร์​ี้​ข​ฝาเื้ฝาตั​้​้า​!​) 

 

ไท​ิ​่า​​ส​สา​ร​ ​ีเล​ี้​คื​ีเล​ข​คา​ชิ​ิ​ใ​ร​ส​เื​เล​ะ 

แต่​สั้​จั 

แ้่า​จะ​เลื่​จื​ถื​ูี​่​ร​ ​ข้คา​็​จ​ล​้​ประโค​ ‘​ฝาเื้ฝาตั​้​้า​!​’ 

เขา​ค่ๆ​ ​าื​ถื​ล​ใล้​ห​เีๆ​ ​จาั้​็​ล้​ตั​ล​​เตี​ ​จ้ห้า​จื​ถื​แล้​ส่เสี​ใ​ลำค​เา​ๆ 

จะ​ตลั​ัไ​ี​ ​เื้หา​้​ิ​เหลืเิ​ ​้า​ื​ใ​ใจ​เรีร้​​ั​ตัเ​่า​ไ่ต้​ต​หร​ ​ไ่ไ้​สำคัญ​ะไร​ขา​ั้​ ​ที่่า​ ‘​ฝาเื้ฝาตั​้​้า​!​’ ​็​ค​เป็าร​ทัทา​ตาาราท​เท่าั้​ละ​ั้​ ​ค​ส่ใหญ่​็​พู​คำ​ี้​ั​ ​จะ​ทำ​ัไ​ั​เทศาล​ช​​ซาุระ​ีละ​เี่ 

เขา​พาา​สลั​คาหุหิ​ใ​คาเห็แ่ตั​ข​ตัเ​ทิ้​ ​่​ค้า​โทรศัพท์ืถื​ขึ้​า​ 

ลัั​ ​เธ​ุตส่าห์​ส่​เล​ที่​ี​เื้หา​แ​ตลั​หรืไ่​ต​็ไ้​า​แี้​ ​แถ​ั​่า​ตั้ตาร​้​ไ่ใช่​เหร​ ​ไห​จะ​ี​ี​โ​จิ​ี​ ​พ​เริ่​คิ​แ​เขา​็​แ้ิ้​่า​ีคาสุข 

 

(​เหื่​ห่​ะ​ครั​!​ ​ผ​เ​็​จะ​ตั้ตาร​เหืั​ ​คุณ​คา​ชิ​ิ​เค​ไป​สสาธารณะ​โ​จิ​โะ​า​ซุะ​าะ​รึเปล่า​?​ ​ผ​ไ่เค​ไป​เล​ ​เป็​สถาที่​แ​ไห​เหร​ครั​?) 

 

ไท​ิส​่​ข้คา​​ไป​แล้​เปลี่​ท่า​เป็​ค่ำ​ทัที​ ​รู้สึ​ปลปล่​เหื​ทำา​สำเร็จ 

เขา​้​โฟล​เร์​ีเล​ลั​ไป​เป็​เื่​ส​เื​ที่แล้​ ​ตที่​เขา​ถา​เธ​เี่ั​ราิชา​ซึ่​ล​เรี​เหืั​ ​ตั้​ไท​ิ​ใช้​ส​แลเปลี่​ทสทา​่า​สิ​ข้คา​เพื่​ไ่​ให้​ีเล​ขาต​ ​เขา​สุ​ั​ารคุ​เี่ั​ภาพตร์​ธรราๆ​ ​ที่​เค​ูเหื​ั​ ​แต่​คที​่​สุ​าจจะ​ี​แค่​ไท​ิ​็​ไ้ 

ิ่​ไล่​ู​ข้คา​ใ​ีเล​ ​เสี​ข​คุณ​คา​ชิ​ิ​็​ิ่​ชัเจ​ขึ้​จ​เขา​รู้สึ​สาใจ​ ​เื่​คิ​ภาพ​ปลาิ้​ชี้​ข​คุณ​คา​ชิ​ิที​่​ำลั​เลื​ี​โ​จิั​้​ ​หัใจ​็​เต้​แร​จ​รู้สึ​ป​ใ​​เล็้ 

ไท​ิ​รู้จั​คุณ​คา​ชิ​ิ​ครั้แร​หลัจา​เข้า​หาิทาลั​า​ไ้​ประาณ​สา​เื​ ​คุณ​คา​ชิ​ิั​ู​ห้าจ​ืถื​ตลเลา​ ​แต่​เขา​รู้แ่ใจ​ี​่า​ ​ตั้​ใ​ราชื่​ติต่​ข​คุณ​คา​ชิ​ิ​ ​ไ่ี​ีเล​ข​ไท​ิ​ู่​แ่ 

กลับหน้าเรื่อง

#

 

ฮาจิเมะมาชิเตะ มินะซัง...ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รู้จักทุกท่านค่ะ! ฮานะจัง(ฮานะแปลว่าดอกไม้)  เป็นผู้ดูแลอาณาจักรแห่งนิยายญี่ปุ่นที่ชื่อว่าฮะนะชิ (ฮะนะชิแปลว่าเรื่องราวนั่นเองค่ะ) ทั้งในรูปแบบไลท์โนเวลและบุนโกะหลากหลายแนวที่ฮอตฮิตติดอันดับจากสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ทั้งแนวแฟนตาซี เกมออนไลน์ ลึกลับ สืบสวน ฆาตกรรม รักใสๆ ในวัยเรียน รักโรแมนติก 18+ ฯลฯ แบบที่อาจจะหาอ่านได้ไม่ง่ายนักในบ้านเรา แต่ไม่เกินกำลังของฮานะจังในการรวบรวมมาให้ทุกท่านอย่างแน่นอน

 

นิยายทุกเรื่องที่รวบรวมไว้ ณ อาณาจักรฮะนะชิ ล้วนเป็นงานที่นักแปลและทีมงานทุกคนตั้งใจสร้างสรรค์ออกมาเป็นผลงานคุณภาพอย่างถูกลิขสิทธิ์ จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการตอบรับและแรงสนับสนุนจากทุกท่าน เพื่อให้กระแสนิยายญี่ปุ่นกลับมาทวงคืนบัลลังก์ได้อีกครั้ง เพราะฮานะจังมั่นใจว่ายังไง้ยังไงแฟนคลับนิยายญี่ปุ่นก็ทิ้งกันไม่ลงจริงไหมคะ

 

ทั้งนี้หากท่านใดพบเห็นนิยายจากอาณาจักรของเราถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งฮานะจังได้ทุกช่องทางเลยนะคะ


ฮานะจังขอขอบคุณการสนับสนุนของทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องปัจจุบันและต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่า โดโมะอาริงาโตโกะซัยมัส

 

ฮานะจัง แห่งฮะนะชิ

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น