ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 10-3

​ถึ​จะ​รู้ี​่าไ่ไ้​ผล​ ​แต่​จิ​ู​ซุ​ห้า​ล​ั​เข่า​ทั้ส​ข้า​พลา​​เลา​เิ​ไป​เรื่ๆ​ ​แต่​็​ไ่​สาารถ​ทำ​ะไร​ั​ลิ่​ที่​ฟุ้​า​จา​ตั​ไ้​ ​ช่​ฮีท​ทำให้​เขา​เป็​แี้​ ​ไ่่า​จะ​พาา​ซ่ลิ่​ตัเ​่าี​ขา​ไห​ ​ั​็​จะ​ล​า​ไ่รู้​ตั​ู่ี​  

​ู​จิ​ไ่ีทา​รัรู้​สถาารณ์​ี้​ ​และ​้า​็​ร้า​ผู้ค​ไ้​ถู​เลา​พี​จ​ารณ์เสี​ ​แ้​จะ​รู้​่า​ตัเ​ไ่ี​สิทธิ์​ ​แต่​เขา​็​ึถึ​ให้า​เห่​ร้​ข​ู​จิ​า​สูลิ่​เขา​เข้า​เต็​ป​ ​ตี้​คาหุหิ​สู​เทีฟ้า​แล้​  

​หลัจา​เผล​หลั​และ​ตื่ขึ้​า​ ​ลิ่​็​ระจา​ไป​ทั่​้า​ ​แ้ระทั่​ห้​ข​ู​จิ​ที่​ปิประตู​สิท​่า​แ่หา​ ​คาเา​ไ่ไ้​เล​่า​ลิ่​รุแร​ขา​ไห​จะ​ลผ่า​ช่​ใต้​ประตู​และ​ัเ็​ู่​ภาใ 

​ถ้า​ไ่​เปิ​ประตู​็​คจะ​แ่า​ๆ​ ​ใช่ไห​ ​จิ​ู​จึ​เปิ​ห้าต่า​ทุ​า​​ทั้ๆ​ ​ที่​เพิ่​ตื่​ ​ให้​ลหา​า่า​หลา​ั่​พั​เข้าา​ใ​้า​ ​่​จะ​หั​​าฬิา​แล้​ทำ​ห้าิ่คิ้ข​ ​ั​ไ่เที่​ี​ ​ู​จิ​ั​ไ่่า​ลัา​เร็​ๆ​ ​ี้​ ​ัั้​เขา​ต้หา​ะไร​ใส่​ท้​ระห่า​ร​ี​ฝ่า 

​ระห่า​ุ่​ข้า​ใ​ไโครเฟ​และ​หิ​เครื่เคี​่าๆ​ ​า​ิ​ ​็​ั​ไ่เห็​ี่แ​ข​ู​จิ​ ​ร่า​า​​เช็​เลา​ตล​ิข้า​ ​ค​ต้​่า​ิ่​ระะห่า​ทา​ร่าา​า​ ​ระะห่า​ทาใจ​ลั​ิ่​ล้ล​เท่าั้​ ​เขา​ถหาใจ​จ​พื้​จะ​ุ​ู่​แล้​ ​ท่า​หลัจา​ิ​าหาร​้​ระะเลา​า​่า​ปติ​เสร็จ​ ​เสี​​รหัส​ห้า​ประตู​็​ั​ขึ้​ ​จิ​ู​จึ​ิ่​ไปร​ห้า​ประตู​ราั​ลู​สุัข​ร​เจ้าข​  

​“​า​แล้​เหร​” 

​“​ื้​ ​ทำไ​้า​เ็​ขา​ี้​ล่ะ​ ​า​ไ่ไ้​เปิ​ฮีต​เตร์​เหร​” 

​“​ฉั​เปิ​ระาาาศ​ิห่​ะ​” 

​“​ห้าา​เหื​ค​ไ่หลั​” 

​“​็​ีา​ค​พู​โห​ะิ​ ​ฉั​็​เล​ารณ์เสี​” 

​“​ี​ะไร​ให้​า​ต้​ารณ์เสี​” 

​ู​จิ​พู​เหื​าร​โห​่า​จะ​ค้า​้า​พ่แ่​แล้​ไ่​ลัา​​้า​หลั​ี้​ไ่ใช่​เรื่ใหญ่​ะไร​ ​แ่​่า​ค​ตัเล็​ทำ​ห้าึ้​ทัที​ ​ร่า​สู​ตั้ใจ​จะ​เิ​เข้าไป​ื่​้ำ​ใ​ห้ครั​ ​แต่​แล้​ฝีเท้า​็​ต้​ค่ๆ​ ​ชะั​ ​เพราะ​ทั่​้า​เต็ไป้​ลิ่​หา​ๆ​ ​ข​จิ​ู​ ​คาจริ​ั​็​ไ่ใช่​เรื่​่า​ตใจ​ะไร​ ​เพราะ่า​ี​ฝ่า​เป็​โ​เ้า​ ​ู​จิ​หิ​แ้​า​แล้​ื่​้ำ​เติเต็​คแห้​ผา​ให้​ชุ่ชื้​ ​โ​ี​จิ​ู​ตาา​ื​ลตา​ไปา​ู่​ตรห้า 

​“​ขโทษ​ทีะ​ ​ลิ่​ั​ั​​ไ่​ห​ะ​ ​แต่​ฉั​ิ​า​แล้​ะ​” 

​“​า​จะ​ขโทษ​ทำไ​ ​เลี่​ไ่ไ้​ู่​แล้​ ​็​ั​เป็ช่​ฮี​ที​่​า​ ​ฉั​็​เป็​เหืั​” 

​ตาล​โต​เป็ประา​เื่​ไ้ิ​คำ​่า​ ​‘​ฉั​็​เป็​เหืั​’​ ​จ​เหื​ค​เ่​ขโทษ​้​เหตุผล​ไร้สาระ​เื่ครู่ี้​ไ่ู่​แล้​ ​ู​จิ​เ​็​หัเราะ​เขิ​ๆ​ ​แล้​ื่​้ำ​แ้​ใหญ่​ี​ร​หลั​พู่า​ตั​เขา​เ​็​เป็เลา​ู่​ใ​ช่​รัท​  

​จิ​ู​รู้สึ​เหื​คแห้​แปล​ๆ​ ​ู​จิ​็​แค่​พูถึ​ช่​รัท​ข​ตัเ​ต่ห้า​เขา​เท่าั้​ ​แต่​ไ่​ึ​เล​่า​ร่าา​เขา​จะ​ี​รี​แ็​ชั่​ขา​ี้​จ​เคะเขิ​ขึ้​า​ ​จาั้​็​พาา​ใช้​ส​ครุ่คิ​เพื่​หิ​หัข้​ื่​า​พูคุ​แท 

​“​เ​ใช่​!​ ​ตาราเรี​ฉั​​แล้​ ​ี​คลาส​เช้า​เะ​า​” 

​“​ั​ไห​คั​ซ​จิ​ไ่​า​ ​ฉั​จะ​ไป​ส่​า​เ​” 

​“​ไ่ไ้​หาถึ​เรื่​ั้​ซะ​ห่​” 

​“​แล้​ั​ัไ​ล่ะ​ ​ริษัท​ฉั​็​ู่​แค่ี้​ ​รี​​เร็​่า​เิ​ิห่​็​โเค​แล้​” 

​ทั้ๆ​ ​ที่​ื่​้ำ​เสร็จ​แล้​ ​แต่​ู​จิ​็​ขั​เท้า​ไป​ไห​ไ่ไ้​ ​และ​ไ่​าจ​หั​หี​คที​่​​ั​เหื​ตัเ​เป็​ลู​สุัข​ไ้​เล​ ​จิ​ู​เ​็​เหืั​ ​พาา​หาเรื่​คุ​เพราะ​า​รั้​ี​ฝ่า​ให้​ู่​ตรห้า​ต่​ ​คิ​แต่​ข้า​ ​ข้า​แล้็​ข้า​ ​แต่​ตั​เขา​็​ไ่ใช่​ัิ​าหาร​ ​จะ​ถา​่า​เ็​ี้​จะ​ิ​ะไร​ี​ตั้แต่​ลาัแสๆ​ ​็​ไ่เข้าท่า​ ต้​ช​คุ​เรื่​ะไร​ีะ 

​“​ั​เสาร์​ี้​ไป​าิทรรศาร​ั​ไห​” 

​“​ชะ​ ​ช​ฉั​ไป​ไห​ะ​” 

​“​ฉั​ัเิญ​เจ​า​ที่​ู​ใช้ไ้​ู่า​หึ่​ ​็​ไป​ิข้า​แล้​ื่​ไ์​แถๆ​ ​ั้​ต่​เล​ ​ช​เพราะ​เห็​าำ​ลั​จะ​เปิเท​แล้​ ​า​ให้​ผ่คลา​่ะ​” 

​“​ี​!​ ​ีา​ๆ​ ​เล​ ​า​ห้า​คืคำ​ะ​ ​ต้​ทำตา​่าเคร่ครั​้​ ​ฉั​ไ่​ให้​า​ผิคำพู​แ่​ ​ถึ​จะ​ุ่​แค่ไห​ ​ัั้​็​ต้​่า​!​” 

​“​แ่​สิ​ ​็​ฉั​เป็​ค​ช​า​่​ี​่​ ​จะ​ีั​ื่​ซ้​ไ้​ัไ​” 

​ู​จิ​หัเราะ​เสีั​เหื​ลั้​ไ่ไห​ ​แต่​ั​สะท้​าหา​จิ​ู​่า​ุ่​า​ๆ​ ​คล้า​ั​่า​แ้​จะ​ี​า​่​ขึ้​า​จริๆ​ ​หรื​ซ​จิ​รัรู้​ถึ​ารั​หา​ี้​แล้​จะ​แส​พฤติรร​เลร้า​ ​ี​ฝ่า​็​ไ่​จะ​สใจ​  

​ร่า​ปา​ั​เื้​ข้าใ​ปา​แล้​หัหลั​หี​ ​รู้สึ​เหื​คาร้​ขึ้​า​​​ห้า​ ​ถึ​คั​ู​จิ​จะ​เห็​่า​ห้า​เขา​แ​แี้​ ​แต่​็​ค​ไ่​ถาถึ​สาเหตุ​ู่ี​ ​และ​ารคา​เา​ลๆ​ ​ข​จิ​ู​็​ถูต้​ ​เพราะ​ู​จิ​เิผ่า​เข้าไป​แล้​  

​ท่า​ั​เสาร์​ี้​ ​เป็​ัที่​ซ​จิต​้​​ไป​พ​ญาติผู้ใหญ่​ข​ทั้สฝ่า​ ู​จิ​ั​ัั้​เพื่​ปลใจ​เรา​หรืเปล่า​ะถ้า​เป็​แ​ั้​็​คิผิ​แล้​ล่ะ​ ​เรา​ไ่ไ้​ต้าร​าร​ปลใจ​สัห่ ​เพราะ​จถึ​ตี้​เขา​ั​ไ่ไ้​รั​คาเจ็ป​เล​สัิ​ ​และ​ถึ​จะ​ไ่รู้​่า​ใาคต​จะ​เจ็ป​หรืเปล่า​ ​แต่​ั​็​ไ่จำเป็​ต้​ทำ​แ​ั้​ู่ี​ ​จิ​ู​เิตา​หลั​ู​จิ​ไป​ทา​ห้​ข​ี​ฝ่า 

​“​ช่​ปลา​ีา​ ​​ไป​ข้า​ั​ฉั​ไ้​ไห​ ​ที่ไห​็ไ้​” 

​“​ตั้​ฉั​ไป​ไห​ไ่ไ้​หร​ ​า​็​รู้ี​ี่​า​่า​คั​ซ​จิ​จะ​จัา​แต่​ช่​ั้​” 

​“​า​จะ​ไป​เหร​” 

​“​ฉั​็​ต้​ไป​ู่​แล้​สิ​ ​ใ​ฐาะ​พัาริษัท​ ​ไ่​็​ฐาะ​ครู้จั​” 

​“​ั้​ฉั​คร​ทำ​ะไร​ีล​่ะ​ ​ไป​าแต่า​ั​า​ี​ไห​ ​แล้็​แะำตั​่า​ผ​คื​จิ​ู​ ​ช่ี้​าศั​ู่​ั​คั​ู​จิ​ี​ไห​” 

​“​ฉั​ไ่ีปัญหา​หร​ ​า​ั่แหละ​ ​จะ​ไ่เป็ไร​เหร​” 

​“​...​” 

​“​เห็​ไห​ล่ะ​ ​า​ท​ไ่ไ้​หร​” 

​จิ​ู​ื​พิ​ประตู​เปิ้า​พลา​เลื่​สาตา​ตา​ารขั​ข​ู​จิ​ ​ทัทีที่​ร่า​สู​้า​เข้า​ห้​และ​เห็​่า​ห้าต่า​เปิ​ู่​ ​เจ้าตั​็​หัเราะ​า​ ​ซึ่​ั​่าจะ​ไ่ใช่​ใแ่​ี​เท่าไหร่​ ู​จิ​ถา​่า​ไ่เป็ไร​ใช่ไห​้​คาหา​แ​ไห​ั​ะ​ าร​ไ่ไ้​ช​ซ​จิ​ ​าร​ไ้ิ​เรื่​แต่า​จา​ปาข​ี​ฝ่า​เ​ ​และ​าร​ไป​าแต่า​ั้​้ตัเ​ ​ั​ล้​เป็​คละ​ปัญหา​ั​ ​ศัิ์ศรี​ั​คาั่ใจ​ใ​ตัเ​ข​จิ​ู​แต​ระจา​ไ่ี​ชิ้​ี​จ​เืจะ​ลาเป็​ฝุ่ผ​  

​หรื​าที​ู​จิ​าจจะ​ไ่​รัรู้​จิตใจ​เขา​็​เล​ถา​า​้​คาหา​ื่​ ​จิ​ู​ำหั​แ่​่​จะ​คลา​​ ​หลุ​ตา​​ต่ำ​แล้​เ้ปา​ ​ู​จิ​ไ่​ช​สีห้า​แ​ั้​เล​ ​เพราะ​ระทั่​ลหาใจ​ข​จิ​ู​็​เป็​สิ่​ที่​ตัเ​หแห​สุ​หัใจ​  

​“​เสีใจ​หรืไ​” 

​“​...​เปล่า​” 

​“​ั้็​่า​ทำ​ห้า​แ​ั้​สิ​” 

​ถึ​จะ​ไ่ไ้​ถา​เจาะจ​่า​เสีใจ​เรื่​ะไร​ ​แต่​จิ​ู​็​รู้ทั​ที​ ​เขา​ไ่เค​เสีใจ​ั​าร​เลื​ข​ซ​จิ​เล​ ​ไ่​คร​้​ ​แค่​ไ่ี​คาั่ใจ​จะ​จัาร​ั​คารู้สึ​าา​ที่​ถาโถ​เข้าา​เหื​คลื่​ัษ์​เท่าั้​ ​เหตุผล​็​เพราะ​เรื่​ั้​ ​แ้​จะ​พาา​จัาร​ั​ปัญหา​ต่าๆ​ ​ทุ​ิถีทา​แล้​ ​แต่​คารู้สึ​ั​เป็​สิ่​ที่​คคุ​ไ้​า​ ​เื่​ไ้รั​สาตา​ตรไปตรา​ข​ู​จิ​ ​จิ​ู​็​เิ​ไป​ทา​เ้าี้​เหื​ครา่​ ​แล้​หัหลั​ให้​เจ้าข​ห้​จ​เิ​เสี​ส​สา​  

​“​แล้​า​ล่ะ​ ​เสีใจ​ไห​” 

​“​ไ่รู้​สิ​” 

​“​ฉั​ไ่​คิ​่าา​จะ​ต​แี้​แฮะ​ ​เา​เหะ​ ​่า​าถา​ะ​ไร​แ​ั้​ั​ฉั​ีแล้​ั​” 

​พู​จ​็​ค่ๆ​ ​ลุ​จา​เ้าี้​แล้​เิ​จา​ห้​ ​เหลื​แค่​เพี​ลิ่​หา​เหื​้ำตาล​ละลา​ทิ้​เป็​ร่ร​ ​คำ​่า​เสีใจ​ที่​จิ​ู​ถา​ไ่ไ้​ีคาหา​แฝ​ะไร​ ​แค่​ถาถึ​าร​ใช้ชีิต​จถึ​ทุัี้​ต่าหา​ ​เสีใจ​ไห​ที่​ต้​ทำลา​คาทะเทะา​ ​ไ่​าจ​ทำคา​ตั้ใจ​ข​ตัเ​ให้​สำเร็จ​ ​ทิ้​ทั้​คารั​ ​ทั้​คาต้าร​จ​ห​และ​ใช้ชีิต​ู่​ต่ไป​  

​ร่า​สู​ั่ล​​เ้าี้​ิ่​ๆ​ ​จ้​ประตู​ที่​ปิ​สิท​่​จะ​หลัตา​ล​ ​พไ้​ลิ่​ข​จิ​ู​็​ึถึ​เหตุารณ์​เื่คื​ขึ้​า​ ​ั​สัญชาตญาณ​ข​ัล​ฟ่า​ ​เขา​ะพริตา​ส​ข้า​ ​ไ่​ละสาตา​จา​ำแพ​่าเปล่า​ ​แต่​ถึ​่าั้​รราาศ​ั​็ี​า​ ​แ้​จะ​ระัระ่​ใ​ตแร​ ​ท่า​ท​ี​สั​ส​สา​ั​ ​็​จะ​ไ้​เติเต็​ทั้ั​้​สิ่​ที่​จิ​ู​ชแล้ 

 

​ู​จิ​ทำ​สีห้า​เ็ชา​่าที่​ไ่เค​ทำ​า​่​ข​ณะ​​เร์โทรศัพท์​ปราฏ​​ห้าจ​ ​สสั​่า​ทำไ​คั​ซ​จิ​ีธุระ​ะไร​ถึ​โทรา​หา​เขา​ใ​ั​แี้​ ​แต่​เขา​็​ไ่​คิ​จะ​รัโทรศัพท์​เล​สัิ​ คเรา​จะ​ใช้ชีิต​ต่ไป​ัไ​ะ​ ​ถ้า​ไ่​แ้ไข​คาารู้​า​เห็​ซะ​่ู​จิ​เิ​คาคิ​แปล​ๆ​ ​ขึ้​า​ ​ขณะ​​จิ​ู​ื​ู่​ี​ฝา​ึ​ข​ระจ​ ​ี​ฝ่า​ไ่​ขัตั​เล​สัิ​เพราะ​ำลั​ซาซึ้​ั​ผลา​ชิ้​หึ่​ู่​  

​“​ไ้้า​ี่​ไ่รู้​จั​แพ้​เล​แฮะ​ ​ลั​ค​ไ่รู้​หรืไ​่า​เป็​คั​ซ​จิ​” 

​หลัจา​พึพำ​ู่​คเี​็​เิ​ห่า​จา​าิทรรศาร​เล็้​ ​แต่​พ​รั​โทรศัพท์​ที่​ส่เสี​ร้​่ารำคาญ​แล้​ ​ลั​ไ่ี​เสี​ทัทา​ใๆ​ ​จา​ปลา​สา​เล 

​“​ถ้า​ล้า​โทรา​หา​ใ​ัหุ​ล้ำค่า​เหืท​คำ​แี้​ ​็​คร​พู​ะไร​ห่​ไห​ครั​ ​ท่า​ประธารราร​ผู้จัาร​” 

​-​ ​ู่​ไห 

​“​ู่​ข้า​ ​ีธุระ​ะไร​” 

​-​ ​แล้​จิ​ู​ทำ​ะไร​ู่ 

​“​ฉั​จะ​ไปรู​้​ไ้​ไ​ ​า​ใช้​จู​ฟั​แท​หู​เหร​ ​็​่า​ู่​ข้า​” 

​-​ ​ไ่ไ้​​ไป​้ั​หรืไ 

​“​ล​โทร​ถา​จิ​ูู​เ​สิ​” 

​-​ ​า​็​รู้​...​่าั​ี​้​ฉัทำ​ะไร​แ​ั้​ไ่ไ้ 

​“​ไ้เร​ ​ให้​ั​้​ๆ​ ​ห่​เหะ​ ​แค่ี้​” 

​-​ ​ห้า​า​ ​า​็​รู้​ี่​า​่า​ฉั​ีา​เป็เพื่​คเี​ะ 

​“​ใคร​เป็เพื่​ใคร​ ​เลิ​ร​ัหุ​ข​พัา​ไ้​แล้​” 

​-​ ​่า​เพิ่​ลั้า​ะ​ ​า​โทร​หา​จิ​ู​แล้​พา​เขา​ไป​ิ​ข​ร่​ๆ​ ​ห่ 

​พไ้​ิ​คำพู​ข​ซ​จิ​ ​ู​จิ​็​ตั​สา​ทิ้​ทัที​เหื​ั​เป็เรื่​ไร้สาระ​ ​ทั้ๆ​ ​ที่​ไ่เค​าสา​โ​ไ่​ตรั​า​่​เล ​ฉั​ไ่ใช่​พี่เลี้​เ็​ข​ใคร​ซะ​ห่ ​ถึ​หั​่​จะ​ไ่​ัล​ ​เขา​็​พา​จิ​ู​า​ข้า​ใช้เลา​่า​่า​เพลิเพลิ​ู่​แล้​ ​รถึ​าริ​ข​้า​ใ​ร้า​ี​ๆ​ ​็​ี​ใ​แพล​ู่​แล้​ ​ไ่่า​จิ​ู​จะ​จจำ​ัี้​เป็​ั​ะไร็ตา​ ​แต่​ถึ่าไร​ัี้​็​จะ​ี​เขา​ู่​้​แ่​ ​และ​ถ้า​ั​จะ​ทำให้​ี​ฝ่า​คิถึ​ั​เลา​ี​ๆ​ ​า่า​คาทรจำ​แ่​ๆ​ ​ไ้​้า​็​คจะ​ี​ ​ู​จิ​เิ​้ลั​ทา​เิ​ทัที​  

กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น