ตอนที่ 7-4 อยู่เคียงข้างฉันนะ (1)
หลัจาั้ไ่า เสีเคาะประตู็ัขึ้สสาครั้ ตา้ารปราฏตัขคสผ้าัเปื้ขร้าาหารสัแห่และผู้ชาใชุสูทเิเข้าาให้ผู้ป่พร้ๆ ั พเขาห้าั่าระัระ่ รราาศูึๆ ัๆ ่าจะเป็เพราะไ่รู้จััเป็ารส่ตั ่ที่ต่าฝ่าต่าเริ่ทำาขตัเ
คสผ้าัเปื้จัารเปลืส้ล้ท่โต๊ะ แล้าหารหลาหลา่าขึ้าจาถา แล้เปลี่พื้ตรั้ให้เป็พื้ที่สำหรัารทาาหารเาหลีเต็รูปแ่ารเร็ และใระห่าั้ผู้ชาสสูทีค็เิเข้าาหา
“ท่าร... ผเาาให้แล้ครั!”
“ื รีๆ ไปไ้ล่ะ”
“คื...ท่ารครั ั่ใช่ร้าฮัแชารูหรืเปล่าครั ผชทาาเล ที่ั่เครื่เคีร่จริๆ ครั โเฉพาะภรราผเี่ เธชาๆ ่าแต่... ท่ารเค่าไ่ชปลาไหล เพราะ้าเะ...ไ่ใช่เหรครั”
“ฉัให้ไปไ้แล้ไ”
“ครัๆ เชิญทาข้าเ็ให้ร่ ส่เจ้าี่ ผเาาไ้ตรี้ะครั”
ไุ้ษ์ไร้าราทเ๊ ัี้ฉั็จะไปิเร์ใร้าาหารสุหรูรสเลิศัภรราเหืัั่แหละ เหะหัห้าคิลั้คาหิเาไ้ เขาเาโทรศัพท์ืถืรุ่ล่าสุาให้เจ้าาตาคำสั่ เื่เสร็จาแล้จึเตรีตั้าจาห้พัีไพีแห่ี้
แต่จัหะั้ทำให้เขาเห็คเจ็ขาัแข่าละข้า คี้หรืเปล่าะ ที่ทำให้รผู้ริหาร่าฮาสั่ให้เขาโทรเรีรถฉุเฉิจุ่าไปห ไ้ิ่าาุี่สิแปแล้ แต่เพิ่ลัาเรีต่หลัจารทหาร แตู่ท่าทาเ็่าที่คิ เ็หุ่คั้ค้ศีรษะให้เป็ารทัทา หัห้าคิรีทัทาตลั ่โทรศัพท์ืถืใระเป๋าจะสั่แล้ส่เสีร้ัลาห้
- คุณคืคใฝัขผ คใแที่ผช ไ่ต้็รู้่าใช่ คารู้สึั่าตรใจตั้แต่ศีรษะจรปลาเท้า คุณคืคใฝัขผ ผาครครคุณเาไ้ ผคิถึคุณตลเลาจ่เข้า
“ัไ่ไสหัไปี! ฉัเคสั่ให้เปลี่เสีเรีเข้าแล้ไ่ใช่หรืไ!”
“ครัผ!”
หัห้าคิรีิ่าห้พัคไข้เพื่เลี่คาหัร้ข ปลาสาต้เหตุขเสีเรีเข้า็ไ่ใช่ใครที่ไห เป็ฮาุ ภรราขเขา ซึ่พ่ตำแห่คุณาัสาขฮาั่เ เพลจะเพราะ ทำไตุ้ัทุที แถห้าแเป็ัษ์ปัษาีต่าหา
ชาหุ่แล้ทำเป็ลัแล้ แต่ืแูีผ่าช่ระห่าประตู ผู้ชาคี้คืคที่ทำาหารเ่่าัศจรร์ จทำให้รผู้ริหารขริษัทเราาไ้ตัสิะ... ึ่าจะเป็ผู้หญิซะี
แต่ไ่่าจะเป็เพศไห ารู่ร่ัคิสัเข้าขั้เลร้า่าฮาไ้ ็เป็เครื่ืัคาแสีขีฝ่าไ้เป็่าี... ให้ตาเถะ รีาจไ่ไ้ห้าให้ชัๆ เล แต่เาเถะ ถึ่าไรคาเป็จริ็คื ผู้ชาคี้ทำให้คหลตัเ ิสัเสีขั้สุ่าหั่ถึัทุ่เทเาใจใส่ไู้่ี
หัห้าคิหิโทรศัพท์าจาระเป๋าาเ แล้็ิ้้าให้ัชื่ที่ัทึัืไ้่า ‘คารัขผ’ ุขผ คุณคืคที่สาารถรัษาาแผลให้ผหลัโเจ้าาิสัเสีสุู่ทำร้า~! เขารัสา้ให้าทึ่ๆ ขคตหลุรั ท่าขณะั้็ไ้ิเสีัลั่จา้าให้ผู้ป่
“ทาให้ร่ครั!”
พัาจาร้าฮัแชารูค้ศีรษะให้ัลูค้า เื่าหารทุ่าถูจัาลโต๊ะเรีร้ จาั้พเขา็เิาจาห้ เิาทาคที่ำลัคุโทรศัพท์ัภรราหลัจาเพิ่แูฮาัูีเื่ครู่ี้ พเห็พัาร้าาหารเิเข้าาใล้ หัห้าคิ็รีพาตัเจาโรพาาลทัที
“…”
รู้สึเหืเพิ่ผ่าพ้พาุลูใหญ่ ูีทำคาเข้าใจะไรไ่ทัเล เพราะทุ่าแทจะเิขึ้่ารเร็าๆ ใเลาเีั
่าแรคืาหาราส่แล้ ถึัจะไ่ไ้เป็าหารเลิเรี่แที่เขาคิไ้็ตา ส่ี่าเป็ล่โทรศัพท์ืถื ซึู่ีคาเาไ้่าคเป็ขเขาเ ็าถึแล้เช่เีั แต่เรื่แปล็คื โทรศัพท์ืถืขเราเป็รุ่เ่าเ็ แต่ล่ตรห้าลัเป็สาร์ตโฟแร์ชื่ัที่ีโลโ้เป็แปเปิลโั
“ขา”
“…?”
“ะ ระเป๋าสตาค์า”
“…?”
หิระเป๋าสตาค์ใเ่าคืให้ ระเป๋าสตาค์ใีู้ีไ้าจาญาติห่าๆ เป็ขขัญตสเข้าหาิทาลัไ้ ีฝ่าาัลล่โทรศัพท์
ระเป๋าสตาค์! เาไปตั้แต่ตไหัูีทำห้าเป็เ็สสัพร้หิระเป๋าสตาค์ขตัเขึ้า ทำท่าทาเหืจะเ็ใส่ระเป๋าาเ แต่็ึขึ้ไ้่าตี้ใส่ชุคป่ไร้ระเป๋าใๆ ู่ ็เลเปลี่เป็าัลโต๊ะเล็ๆ ข้าเตีแท
คตรห้า่าขใล่ี้เป็ขเขา ระห่าำลัคิ่าจะต้เปิลู่หรืไ่ สาตาข็ทำให้รู้สึเหืโสั่ให้รีเปิู แล้รีๆ ิาหารที่เตรีไ้ซะที ูีสัสู่พัหึ่แล้็รีเปิล่ทัที
่าแรที่เห็หลัจาเปิฝาล่็คืัตรประชาชขเขาเ รูปใัตรคืรูปสัู่ัธปลาปีส ูีไ้ผห้า้าาๆ ให้ปิแผลเป็ห้าผา คไ่ไ้เห็แล้หรใช่ไห... เจ้าตัรีหิัตรประชาชาซ่ใฝ่าื้คาเขิา
่าต่าที่เห็็เป็ระจห้าจโทรศัพท์าั จริๆ ็คิเาไู้่แล้... คตัเล็แเห้าเพื่สัเตสีห้าขฮา
“เ่...”
ัเป็สีห้าเหืำลัพู่า ‘รีๆ ูแล้ิข้าสัที!’ เหืเิ
“…”
ูีค่ำห้าัตรประชาชลแล้าระเป๋าสตาค์ ่จะหิโทรศัพท์ืถืเครื่ั้ขึ้าู พปุ่เพื่เปิเครื่แล้็พ่าัเปิไู้่แล้ เขาทำตัไ่ถูเพราะี่ถืเป็ครั้แรใชีิตัารใช้าสาร์ตโฟ แล้ัใช้ัไล่ะ... ให้ปลล็เหร หาถึะไรั...
สำหรัไ้เ็ี่ สาร์ตโฟ็คไ่ต่าั้หิล่ะั้เาะลิ้แล้ลุขึ้จาเ้าี้ หลัจาูีั่จ้โทรศัพท์เหืคสติหลุาสัพั คเพิ่ไ้โทรศัพท์เครื่ให่ใช้ืซ้าที่ัใช้าไ้ปติีแตะๆ จัๆ จห้าจส่าขึ้ พห้าจส่าขึ้ั็ต้รรหัส เขาเลไ้แต่ั่ทำตัไ่ถู้คาุ แค่โทรเข้าโทรไ้็พแล้ไ่ใช่เหร ทำไต้ีพิธีรีตะไราาขาั้
จาั้็ตั้ใจและพาารทุ่าตาคำสั่ที่ขึ้าห้าจ แต่ลัถูที่าทิ้ตัั่ลข้าๆ ผลัศีรษะจหา ูีตใจจห้าแ สัี้คส่ใหญ่็ใช้สาร์ตโฟัแล้ทั้ั้ เขาัาัารใช้าสาร์ตโฟไ่เป็ขตัเาจริๆ
“ัี้ไ้ใช้เป็ไีสำหรัโหลแปฯ แพโปรแระ”
“เ่... คะ ครั”
“ส่ี่ไ้สั่แใช้เสี แต่ถ้าาไ่จำเป็ ไ่ต้ใช้็ไ้”
“…”
“ช่าัเหะ... แค่ี้่าจะพละ”
ทุห้าขจถูเปิผ่าๆ จไ่ทัไ้่าะไร่าละเีสัิ พีฝ่าทำทุ่าเสร็จ ห้าจ็ลัาเป็แที่เคเห็ครั้แรีครั้ ร่าาถหาใจ แต่็หิโทรศัพท์ตัเาแล้โทรเข้าเร์ขูี ่จะาหลัเห็่าห้าจขึ้เร์โทรศัพท์แล้
“เร์ฉั เไ้้”
“…”
ูีจึค่ๆ จิ้ห้าจเพื่ัทึเร์โทรศัพท์ขแ่าๆ ่า ‘ฮา’ ทุ่าเรีร้ แต่เจ้าขเร์ลัทำห้าึ้ตึเพราะไ่ชใจ แล้็ต้แ้ไขเรื่ที่ขัใจตัเให้ไ้่เป็่าแร้
ร่าสูแ่โทรศัพท์าจาืคป่ แล้เข้าไปทำารแ้ไขารัทึเร์ีครั้ ูีทำตัไ่ถู็เลไ้แต่ั่ัทึเร์ตัเให่ีครัู้่ข้าๆ ีฝ่าแป้พิพ์่ารเร็ต่าจาเขาที่ทำไ้แค่จิ้่าเชื่ช้าทีละตัๆ พัทึเสร็จเรีร้ ็าห้าจหลัตาเิ
“ิข้าต่ซะ”
ทำตัแปลจ่าสสั พูจ็เลี่ทัทีเหืาหีหลัจาื่โทรศัพท์คืให้ เป็ะไรีล่ะั่ าทีเรา็ไ่เข้าใจพี่เท่าไหร่เลแตู่ี็ทำตาคำสั่ เขาปิจโทรศัพท์แล้ค่ๆ าัลเตี จาั้็าสาตาาหารที่พัาจาร้าาจัาเรีให้่าี
“จะ จะทา...ให้ร่ ะครั”
“รีๆ ิเข้าไป จะไ้หาสัที”
พหาจะไ้าทำข้าให้ฉัิพูาจาฝั่ตรข้า แต่็เ็ประโคี้ไ้ใใจ ส่คตัเล็็ีฝ่าที่ั่เฉๆ แล้ไ้แต่คิ่าต้ิาหารพี้คเีเหร เพราะรู้สึไ่ค่สะใจเท่าไหร่ ่จะคิถึตไปทาาหารัที่ร้าาหารสุหรูเื่ครา่
“...ถ้า ิ...้ั ็...”
จ้้คาสสั เพราะูีทำท่าทาเหืาพู่าจริจั
“ค...จะ ร่... ่า...”
พูไ่ค่ติแล้ ูีิ้า้คาีใจเื่รู้สึ่าตัเพูทั้ประโคไ้จโไ่ตะุตะั ถึขั้หาใจสะุัภาพั้ แล้็ไ้แต่หัห้าหีไปีทาเพราะทำตัไ่ถู สีห้าแั้ั... พลัโจตีหัา หรืเป็เพราะไ่ไ้ใส่ห็เลเห็ชัขาี้ ปติเ็ั่ห้าเศร้า แต่ทำไถึทำให้คื่แล้ขัใจไ้ขาั้ ไ่เข้าใจจริๆ
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น