ซ่อนรัก...วิวาห์จำเป็น
ตอนที่ 3-6 ค่ำคืนที่ฮอกไกโด
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 3-6 ค่ำคืนที่ฮอกไกโด

​“​จ่า​จะ​ื​ล 

​จ่า​จะ​ไป​ถึที่​ใ​สั​แห่ 

​แสจัทร์​โปร​ำทา​ฉั​” 

​เื่​ลัา​สู่​โล​แห่​คาจริ​และ​้​ู​ตัเ​ ​ตั้​ัตรา​า​จริๆ​ ​ี่​เป็ครั้แร​หลัจา​โต​เป็ผู้ใหญ่​เต็ตั​ที่​เขา​ไ่เข้าใจ​ารณ์​ข​ตัเ​ ​แต่​หญิสา​ตรห้า​เขา​ลั​ัตรา​ิ่่า​ ​เพราะ​เธ​ู​พร้​จะ​หา​ไป​ตลเลา​ ​ซ​แจ​ลั​่า​เธ​จะ​ตา​แล้​ทิ้​เขา​ไ้​พร้ั​คารู้สึผิ​ชั่ชีิต​เหื​ใคร​าค 

​“​ใ​้ำ​ั​เืเ็ 

​ค่ำคื​ั​ำื 

​สิ่​ที่​เป็​แสส่า​ำทา​ฉั​ไ้ 

​ี​เพี​เธ​ที่​ส่​ประา 

​ฉั​ไล่ตา​เา​​้ำทะเล​ฟ้า​ครา 

​ฮื​...​ ​คาฝั​ที่​ไ่​าจ​เป็จริ​” 

​เป็ครั้แร​ที่​หาลั​และ​ต้าร​ใคร​าค​่าจริใจ 

​า​ปป้​คที​่​ึ​ตั​เขา​เาไ้ 

​ซ​แจ​หั่ไห​ ​พาา​จะ​ล​คารู้สึ​ั้​ ​แต่​คาสุข​ส​และ​สัญชาตญาณ​ลั​โ​เธ​เาไ้​ ​จ​เขา​ต้​เืห้า​หี​จา​คารู้สึ​ั้ 

​‘​่า​ตา​ะ​ ​ี​าริ​’ 

​แต่​เื่​เห็​ี​ฝ่า​​เห่​โล​สีขา​​ระจ​ห้าต่า​ ​เขา​็​ไ่​าจ​เืห้า​หี​หรื​ทำเป็​ไ่รู้​่า​ตัเ​า​จะ​ตะโ​้ำ​ั​เธ​ี 

​“​ฉั​จ้​แสจัทร์​า​ไล้​ผื้ำ 

​​ผื้ำ​ั่​คื​เา​ใช่ไห 

​ใต้​จัทร์​เสี้​ห่​แส​ ​และ​จะ​ลัา​ส่ส่า​ีครั้ 

​ฉั​ำลั​ไหล 

​เป็เา​ไหล​ตา 

​เป็เา​ระจัระจา​” 

​รู้สึ​เจ็​แปล​เื่​ไ้ิ​เื้เพล​จา​ารขั​ริฝีปา​เล็​ๆ​ ​ั่​ ​ไ่รู้​่า​เป็​เพราะ​คา​ึเา​หรื​คาลุ่หล​ั​แ่ 

​เื่​เธ​ร้​จ​ ​ซ​แจ​็​ค่ๆ​ ​ลุขึ้​ั่​แล้​้า​เท้า​ล​จา​เตี​ ​คา​เ็​จู่โจ​ฝ่าเท้า​ทัที​ ​คาุ่​จา​เตาผิ​และ​ไุ่​จา​คใ​้​ทำให้​ลื​ไป​เสี​สิท​ ​คู​แล​้า​​​ล่ห้า​แล้​่า​เครื่ทำคาร้​ที่​พื้เสี​ ​เขา​เิ​เข้าไป​หา​เธ​เช้า​ๆ​ ​่​จะ​หิ​ผ้าห่​ที่​ต​ู่​ข้าๆ​ ​โซฟา​ส่​ให้ 

​“​พื้​ั​เ็​” 

​​ั์ตา​ำ​หรี่​ปรื​จ้​ลัา​ ​จาั้​็​ปล่​ผ้าห่​ใ​ื​ล​ ​ร่า​เปลื​ข​ี​ฝ่า​า​ีส่​เ้า​โค้​ ​และ​ผิขา​ล​ต่า​จา​เ็สา​ที่​ั​ไ่​โต​เต็ที่​ ​พ​​แล้็​า​​ี​ ​ผ้าห่​ผื​ั้​ตล​​ศีรษะ​ข​หญิสา​ ​เขา​ไ่​เข้าไป​ใล้​เธ​า่า​ั้​ ​แต่ลั​หัไป​ั่​พิ​โซฟา​แท 

​าริ​และ​ซ​แจ​ต่า​็​ั่​พิ​โซฟา​้าห้า​และ​้าหลั​โ​ีพ​ั​โซฟา​ขาั้​พเขา​เาไ้ 

​“​ตื่​ตั้แต่​เื่ไหร่​คะ​” 

​“​ตั้แต่​เธ​ร้เพล​” 

​“​เพล​ี้​ี​แค่​แ่​ั​ฉัที​่​รู้จั​” 

​“​เป็เีรติ​า​” 

​“​แ่​เค​เป็​ัร้​ู่​ใ​คลั​ใต้ิ​ค่ะ​ ​ถึ​จะ​ไ่​ั​า​ ​แต่​็​พ​ี​แฟคลั​ู่​้า​ ​ช่​ัหุ​สุสัปาห์​ัจะ​ี​ค​า​เต็​คลั​เส​ ​แ่​เจ​พ่​ครั้แร​ที่ั่​ ​ฉั​ไ้​ฟั​แ่​ร้เพล​แล้็​คิ​่า​แ่​ไ่ใช่​ัร้​ที่​เ่​สั​เท่าไหร่​ ​แต่​พ่​็​ตหลุรั​เสี​ข​แ่​ ​จา​ที่​แ่​เล่า​ะคะ​” 

​ท้า​ประโค​ีเสี​หัเราะ​แทร​ู่ 

​“​แ่​ไ้​เพล​ี้​าจา​ื​ล​ข​​ ​พต​้​​้า​า​ู่​ที่ี่​ ​แ่​็​ไ่ี​ะไร​ทำ​จา​คิถึ​พ่​ ​แต่​พ​ฉั​เิ​า​แ่​็​เล​ี​ะไร​ให้​ทำ​าขึ้​ ​ร้เพล​ล่​ให้​ฉั​หุ​ร้ไห้​ ​ให้​คารั​ั​ฉั​ ​ั่​คื​า​ข​แ่​ค่ะ​ ​เพล​แร​และ​เพล​สุท้า​ที่​แ่​แต่​เป็​เพราะ​คิถึ​พ่​ ​แต่​สุท้า​แล้​ ​แ่​็​ไ่ไ้​ร้​ให้​พ่​ฟั​ ​ฉั​ะ​่า​จะ​ร้​ให้​พ่​ฟั​แท​ ​แต่​พ่​่า​า​ฟั​เสี​ข​แ่​แล้็​ทิ้​ฉั​” 

​เื่​เธ​เี​ล​ีครั้​ ​เขา​จึ​เ่​ถา​เพื่​ทำลา​คา​เี 

​“​เสีใจ​ั้​ที่​ั​ฉั​” 

​าริิ​่​ไป​ ​่​จะ​พู​ต่​โ​ไ่​ตคำถา 

​“​ฟา​ตาลิ​เต้ต​่ะ​ ​ภาษา​ฝรั่เศส​หาถึ​พรหลิขิต​หรื​โชคชะตา​ ​เป็​สิ่​ที่​ไ่​าจ​หลีเลี่​ไ้​ ​ฉั​คิ​่า​คุณ​คร​รู้​ชื่​เพล​ที่​ไ้​ฟั​ ​” 

​ี่​เป็​คำต​หรืเปล่า​ ​คำพู​ำ​เหื​จะ​เป็​คำต​หรื​็​าจจะ​ไ่ใช่ 

​“​แต่​ฉั​ลั​ร้เพล​ี้​ู่​ตั้​า​โ​ไ่รู้​คาหา​” 

​พู​เรื่​พร้​หัเราะ​ขึ้​า 

​เพราะ​เา​หรืเปล่า​ะ​ ​เธ​ถึ​ลาเป็​คพูา​ ​ิ้​่า​ ​ขี้แ​และ​คาเา​า​แี้​ ​ู​คคุตั​เ​ไ่ไ้​ ​จ​เขา​หัเราะ​่าไร​้​เสีเพราะ​รู้สึ​ัล​แปล​ๆ 

​“​หุ​ื่ไ้​แล้​” 

​ถึ​จะ​​แ​ั้​ ​แต่​็​ไ่ไ้​หัไป​แ่​ข​ไ์​จา​ื​ี​ฝ่า​ ​เขา​ัค​ปหั​จี๊​ๆ​ ​จา​ฤทธิ์​แลฮล์​ที่​ื่​เข้าไป 

​“​ไ่​เสีใจ​หร​ค่ะ​” 

​ถื่า​โล่ 

​“​เพราะ​ั​ี​” 

​แล้​เธ​็​ทำ​เขา​หัเราะ​แ​ไร้​เสี​ีครั้​้​คำพู​เหื​คาคาหา 

​“​คุณ​รู้​ไห​คะ​” 

​“​ะไร​” 

​“​ั่​เป็ครั้แร​ข​ฉั​” 

​ค​คิ​่า​เธ​แค่​ไ่เ่​เรื่​ี้​ ​แต่​ไ่​คิ​่า​จะ​เป็ครั้แร​ ​เขา​ต้​คิ​่า​เธ​เค​​ั​ูฮ​​แล้​แ่ 

​“​คุณ​คิ​่า​ฉั​​ั​พี่​ูฮ​​แล้​ใช่ไห​ล่ะ​คะ​ ​ผิ​ค่ะ​ ​ถึ​พี่​จะ​าไ้​ฉั​ ​แต่​ฉั​็​ไ่เค​เป็​ข​เขา​เล​สัครั้​” 

​เขา​รู้สึ​ารณ์ไ่ี​แปล​ๆ​ ​เรื่​เหื​คาคาหา​ตี​เข้าที่​ท้าท​่าแร​ ​แต่​็​รู้สึ​โล่ใจ​่าไร​​ไ่​ถู 

​“​เพราะ​ถ้า​พี่​ไ้ตั​ฉั​ ​เขา​ลั​่า​ฉั​จะ​เาแต่​เาะติ​ ​จา​ฉั​แล้​ ​พี่​ั​ต้าร​ะไร​าา​ ​ค​คิ​่า​ถ้า​ไ้​ฉั​แล้​ ​าจจะ​ต้​สูญเสี​ทุ่า​” 

​คำถา​่า​ทั้ๆ​ ​ที่​รู้แ่ใจ​ ​แล้​ทำไ​ั​ึติ​ั​คารั​โ่​ๆ​ ​ั่​ขึ้​า​จุ​ู่​ที่​คห​ ​แต่​ซ​แจ​็​ลื​ั​ล​ไป​ ​ขณะเีั​็ไ้​ิ​เสี​เธ​ลื​ไ์​ลค​ี 

​“​่า​้​ให้​ฉั​รั​เธ​เล​” 

​“​ุ​๊​ ​ะไร​ะคะ​” 

​คำพู​ข​เขา​ทำให้​าริ​ระเิ​หัเราะ​า 

​“​็ตาที​่​พู​” 

​เฮ้​ ​ึ้​จ​ต้​ุขั 

​“​ถ้า​คุณ​ร้ข​คารั​หรื​าุ​่​เี่ั​ฉั​ ​คาสัพัธ์​ข​เรา​จะ​จ​ล​ทัที​ค่ะ​” 

​ร่า​า​ั​พูเล่​เสี​เข้​ป​เสีหัเราะ​เหืเิ​ ​แต่​เขา​รู้​่าั​่​า​จา​ใจจริ​ ​ทุ่า​เปลี่ไป​หลัจา​ี​คาสัพัธ์​ลึซึ้​ครั้​เี​ ​ถึ​จะ​ึ้​พสคร​ ​แต่​็​ไ่ไ้​โรธ​ะไร 

​“​เรื่​แร​ั​โเค​ ​แต่​เรื่​ุ่เี่​ ​เธ​หาถึ​แค่ไห​ ​สาีภรรา​็​ต้​ุ่เี่​ั​ระั​หึ่​ู่​แล้​ ​ฉั​ืั​ไ่ไ้​หร​ะ​่า​จะ​ไ่ี​าร​เี่ข้​ทา​ร่าา​แ​ัี้​ี​ ​เพราะ​เธ​ั​ปลุ​สัญญาต​ญาณ​ที่​ุตส่าห์​​เาไ้​าา​ขึ​้​า​เ​ ​เธ​็​ต้​รั​ั​ ​ฉั​ไ่​ช​คารั​ ​แต่​็​ไ่ไ้​เลี​คาสัพัธ์​” 

​“​ฉั​็​ช​เซ็ซ์​ค่ะ​ ​เพราะ​ั​ไ่ไ้​แ่​ะไร​” 

​าริ​ต​แ​ไ่​คิ​ะไร​ ​แต่​ั​ลั​เหื​คาคาหา​ ​เขา​ต้​ขคุณ​หรืเปล่า​ะ​ ​จริๆ​ ​แล้​ซ​แจ​รู้สึ​ึ้​จ​ไป​ต่​ไ่​ถู​เหืั​ ​จาั้​เธ​็​ธิา​ต่ 

​“​คุณ​แค่​ไ่ต้​เข้าา​ุ่​ั​หัใจ​ ​หรื​ารระทำ​ข​ฉั​็​พค​่ะ​ ​ส่​ฉั​็​จะ​ไ่​ทำ​ะไร​ให้​คุณ​เสีหา​ ​ฉั​เ่​เรื่​ารซ่​แล้็​เ็ตั​ะคะ​” 

​เขา​รู้​่า​หัใจ​และ​ารระทำ​ที่่า​ั่​เี่ั​ูฮ​ 

​เา​แล้็​เล​พู​ทุ่า​า​แี้​เหร​ ​ไห​่า​ซ่ตั​เ่​ ​แล้​พู​ทุ่า​ให้​เขา​ฟั​ทำไ​ั​ ​ร่า​สู​เริ่​รู้สึ​ึั​ใจ 

​“​ูฮ​​ช​เธ​เท่าั​ที่​เธ​ช​เขา​หรืเปล่า​” 

​ทำไ​พค​่​ๆ​ ​สร่า​เา​แล้​ ​เขา​ถึ​ไ้​เห็แ่ตั​ ​า​ทำให้​ฝ่า​ที่​​เปิใจ​จ​หเปลื​ต้​เจ็ป​้​ะ​ ​เิที​เขา​ไ่​ช​สร้า​าแผล​ให้​ใคร​ ​ไ่​า​รัผิช​ต่​คาเจ็ป​เหล่าั้​ ​จึ​ไ่เค​ี​คารั​แ้แต่​ครั้​เี 

​ซ​แจ​​สัเต่า​จะ​ีสี​ห้า​แ​ใ​ ​เขา​พาา​เาคื​่า​ขี้ขลา 

​“​ค่ะ​ ​พี่​ูฮ​​็​ช​ฉั​เหืั​ ​แ่​่า​ค​ไ่​เท่าั​ฉั​ ​แต่​…​” 

​“​...​” 

​ถึ​จะ​ารณ์เสี​ ​แต่​็​ทำ​เหื​ไ่เป็ะไร 

​เขา​ั่​พิ​โซฟา​พร้​ิ้​่า​หหู่ 

​“​เขา​็​รั​ฉั​เหื​ที่​ฉั​รั​เขา​ ​ฉั​ข​เชื่​แ​ั้​ะคะ​ ​เพราะ​ั​ทำให้​ฉั​ีชีิต​ู่​ต่ไป​ไ้​ ​เป็​เหตุผล​เี​ที่​ทำให้​ฉั​ไ่​า​ตา​ ​คาเชื่​หึ่เี​ใ​ชีิต​ข​ฉั​็​คื​ี​ูฮ​​ ​ถึ​ั​่าจะ​เศร้า​็ตา​ ​ัั้​ฉั​เล​ปล่า​ไ่ไ้​ค่ะ​” 

​คารั​ใส​ซื่​ริสุทธิ์​แส​ื้รั้​ข​คโ่​ ​ั​เต็ไป้​สิ่แปลปล​ที่​เรี่า​คาเชื่​ั​ัห​จ​เป็​สีเทา 

​“​ตแร​ฉั​ไ่ีทา​เลื​” 

​ทำไ​ต้​เล่าเรื่​ใ​ใจ​ให้​ฟั​าา​ขา​ี้​ ​ทำไ​ต้​เผ​คารู้สึ​ที่​ไ่เค​​คื่​ให้​เขา​รัรู้​้​ ​เขา​รู้​ ​ตี้​ถึ​เธ​จะ​ไ่​พู​เข้า​็​รู้​ ​จะ​พู​ไป​ถึ​ไห​ั​แ่​...​ ​ถึ​ไ่​เล่า​็​สสาร​า​พแล้​ ​เขา​จัื​เธ​ไ้​แล้​ ​แล้​ทำไ​ถึ​ั​ลั​ี 

​ซ​แจ​​หลั​ื​่า​ห้าผา​เหื​หแร​พลา​ถหาใจ 

​“​คุณ​รู้​ไห​คะ​ ​ถึ​แ่​จะ​ไ่ไ้​ตา​ที่ั่​ ​แต่​ถ้า​ฉั​ต้ตา​ ​ฉั​็​จะ​ไป​ตา​ที่ั่​ค่ะ​” 

​“​...​” 

​“​ถ้า​สุท้า​แล้​ฉั​ไ่ไ้​ครคร​พี่​ ​แล้​พี่​เ​าหา​ฉั​ไ่ไ้​เหืั​” 

​แล้​ไ​่า​่า​ตา​ ​เธ​เ​็​ต้​รัษา​สัญญา​สิ 

​คำพู​าา​ติ​ู่​ที่​ปลาลิ้​ ​ชาหุ่​ไ้​แต่​ลื้ำลา​ลค​ ​โ​ไ่รู้​่า​ทำไ​ต้​ลั้ 

​“​แ่​ฉั​ส​า​ค่ะ​” 

เธ​็​ส​เหืั​ จา​เรื่เล่า​าา​ ​ั่​คื​คาจริ​ที่​เี​ู่​ใ​คารู้สึ​ข​เขา 

​เขา​ไ่รู้​่า​ตัเ​หาใจไ่​เพราะ​คารั​ข​เธ​ ​หรื่า​ะไร​าา​ใ​ใจ​ำลั​ี​คตั​เ​ั​แ่ 

​าริ​จ้​​ไป​ไล​ผ่า​คาื​ ​่​จะ​พึพำ​เหื​ระซิ​ั​ตัเ 

​“​ถึ​แ่​ข​ฉั​จะ​ตา​่า​่าเทา​ ​้​ให้า​โรค​ขณะ​รค​พ่​ ​แต่​ฉั​จะ​ไ่​เป็​แ​ั้​ค่ะ​ ​สัั​ฉั​จะ​ไป​ตา​ที่ั่​ ​ใ​ัที่​หา​แล้็​ี​หิะ​ต​แ​ัี้​ ​ถ้า​ตา​ตั้​ ​ร่า​ข​ฉั​็​จะ​ถู​แช่แข็​ ​ไ่​เปื่เ่า​ ​่า​หิะ​จะ​ละลา​็​ฤูใไ้ผลิ​แล้​ ​ตั้​ทุค​ถึ​จะ​หา​ฉั​เจ​” 

​ที่ั่​ข​เธ​ค​หาถึ​ภูเขา​หิะ​ที่​โตา​รุ​...​ ​ซ​แจลื​​้ำ​ลา​ึ​ใหญ่​ ​พาา​้า​ปา​่า​าเ็​ ​แต่​็​ไ่​สาารถ​พู​ทั้ห​ที่​คิ​า​ไ้​ู่ี 

​“​ั่​เป็​ตจ​ที่​ฉั​เลี​ที่สุ​ ​ตจ​ข​โศาฏรร​ัทุข​์​ทรา​ข​คารั​ไ่​ั้คิ​” 

เธ​สัญญา​แล้​ะ​ ​ฉั​็​สัญญา​แล้​ ​เธ​ต้​ทำตา​... 

กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น