หอหมื่นอักษร

เก๋อเก๋อขอต้อนรับนายท่านเข้าสู่หอหมื่นอักษรนะเจ้าคะ เราคัดสรรนิยายแปลจีนมาให้นายท่านแล้วเจ้าค่ะ

หอหมื่นอักษร
ชื่อสมาชิก : หอหมื่นอักษร

เพศ : หญิง

จำนวนผลงานนิยาย : 90 เรื่อง / 40.8k ตอน
เริ่มติดตาม
× 1,541,500
× 138,054,613
× 4,837,196,640
เรื่องที่เขียน ดูทั้งหมด
อีบุ๊กที่เขียน ดูทั้งหมด
เกี่ยวกับฉัน

 

 

#

 

 

โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง

เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature

 

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature

 

 

จากใจเก๋อเก๋อ

 

นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด

เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต

ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ

 

ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ

 

เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร

นักเขียนที่ติดตาม    3
ผู้ติดตาม    14,127
รายการเรื่องที่สนใจ    1
38 ความคิดเห็น
  • Guest ความคิดเห็นที่ 38

    จำนวนเนื้อเรื่องแต่ละตอนน้อยลงมาก ถึงเป็นสองตอนแต่ก็แค่สั้นๆ จนอ่านไปมาก็ท้อค่ะ เพราะอารมณ์ค้างมาก ชอบสำนวนของหมื่นอักษรนะคะ แต่ช่วยเพิ่มเนื้อหาให้เหมือนตอนแรกๆ เถอะค่ะ เป็นคนที่อ่านนิยายเกือบทุกเรื่องอยู่แล้ว จ่ายเงินเยอะมากค่ะ โดยเฉพาะของหมื่นอักษร

    ตอบกลับ

  • ความคิดเห็นที่ 37
    โดย Napas

    เราซื้อเหรียญเพื่ออ่านนิยายของหมื่นโดยเฉพาะ
    มากนับหลายพันบาทแล้วค่ะ
    พบว่า คุณภาพนิยาย drop ลงมาก ๆ เช่น

    1. ตัวสะกดผิดเยอะขึ้น ทั้งสะกดผิด ใช้คำผิด กดแป้นพิมพ์พลาด เลยผิด
    (เราทำงานพิสูจน์อักษรค่ะ เมื่อจ่ายเงินอ่านนิยาย ก็อยากอ่านภาษาไทยที่ดีงาม)

    2. จำนวนหน้าต่อตอนที่ติดเหรียญ ลดน้อยลงเรื่อย ๆ
    3. สืบเนื่องจากข้อ 2 ... หน้าน้อย แล้วยังกดเว้นบรรทัดถี่ ๆ เพื่อให้ดูว่า จำนวนหน้าเยอะ
    (เข้าข่าย แกมโกงเลยนะคะ)

    4. ... อีกเยอะแยะ

    ทั้งหมดทั้งมวล ... ไม่เห็นการปรับปรุงเลยค่ะ
    มีแต่ทำแย่ลงมากขึ้น ... จนเรารู้สึกว่า ไ่ม่น่าเป็นติ่งของหมื่นแล้ว
    เสียความรู้สึกมาก ๆ

    ตอบกลับ

  • Guest ความคิดเห็นที่ 1
    โดย Cat

    จิงคะเห็นด้วย ตอนก็น้อยลง

  • Guest ความคิดเห็นที่ 2
    โดย Watvharee

    เห็นด้วยอีกเสียงค่ะ แปลเรื่องละตอน อัพช้าอีกต่างหาก ความจริงน่าจะลง 2 ตอนสำหรับเรื่องที่กระแสแรงๆ อย่างน้อยยังพอให้ชื่นใจกันบ้าง นี่อ่านเรื่องไหนก็ค้างๆ คาๆ ขอให้ช่วยใส่ใจปรับปรุงตามความคิดเห็นลูกค้าบ้างนะคะ เพราะเสียเงินอ่านไม่ได้อ่านฟรี

  • ความคิดเห็นที่ 36

    มีเล่ห์รักชายาตั้งแต่เล่ม 1 ไหมคะ? อยากย้อนกลับไปอ่านตั้งแต่เริ่มต้นค่ะ  ตอนนี้กำลังอ่านเล่มปัจจุบันที่ยังแปลไม่จบค่ะ

    ตอบกลับ

  • ความคิดเห็นที่ 1

    มีที่เป็นแบบ e-book เจ้าค่า

  • ความคิดเห็นที่ 2

    รับทราบเจ้าค่ะ

  • Guest ความคิดเห็นที่ 35
    โดย Thousandstars

    อยากแจ้งข้อติชมสักหน่อยนะคะ อยากขอติเรื่องสำนวนการแปลค่ะ อย่างนิยายที่เป็นจีนโบราณ ทางเราชอบเรื่องฝืนชะตาชายาอสูรมากเลย แต่อ่านแล้วต้องสะดุดทุกที เรื่องคำลงท้ายประโยคพูด ใช่ค่ะ ใช่ครับ ซึ่งไม่น่าใช้คำพวกนี้ในนิยายจีนโบราณ ควรใช้เป็น'ขอรับ' หรือ 'เจ้าค่ะ' แทนจะเหมาะสมกว่า อ่านแล้วสะดุดตลอดทำให้อรรถรสในการเสพนิยายลดลงเลยค่ะ ทางเราจ่ายเงินเพื่ออ่านนิยายก็อยากให้ทางหอหมื่นอักษรช่วยปรับปรุงคุณภาพการแปลให้ดีขึ้นด้วยนะคะ

    ตอบกลับ

  • Guest ความคิดเห็นที่ 34
    โดย Bb

    เพิ่มกุญแจหมดทุกเรื่องเลยยยยยยย
    เฮ้ออออออออออ เห็นแล้วเพลียใจ

    ตอบกลับ

  • Guest ความคิดเห็นที่ 33
    โดย Hvif

    มีเรื่องไหนที่ไม่มีนางเอกบ้างมั๊ยคะ​ เราสาววายอ่า อ่านแนวพระเอกบรรยายแล้วมีนางเอกไม่ไหว555
    แนะนำทีจ้าถ้ามีอ่ะนะะ

    ตอบกลับ

  • Guest ความคิดเห็นที่ 32
    โดย alektar

    อยากให้แปลเรื่อง martial universe เท่าไร่ก็ยอมจ่ายยยยยย รอเรื่องนี้มานานเหลือเกิน

    ตอบกลับ

  • ความคิดเห็นที่ 31
    โดย ZoneEnd

    อยากให้แปลเรื่อง Big Life (빅 라이프) ครับ มี 303ตอนจบแล้ว แนวๆเดียวกับ นักล่าสัตว์เลี้ยง พระเอกมีแมวที่ให้พลังพิเศษ...

    ตอบกลับ

  • Guest ความคิดเห็นที่ 30
    โดย Rhian

    หอหมื่นอักษร ไม่ทำเรื่อง เล่ห์รักชายา กับเรื่อง สำนักแพทย์อันดับหนึ่งแล้วหรอคะ

    ตอบกลับ

  • ความคิดเห็นที่ 1

    แปลทันต้นฉบับทั้งคู่แล้วจ้า

  • Guest ความคิดเห็นที่ 2

    🍍ดีครับ

  • ความคิดเห็นที่ 29
    โดย Ms'clnqnt

    แผนรักลวงใจ เล่ม 6 วางขายในแบบอีบุ้คหรือยังคะ รวมทั้งเล่มอื่นๆ หลังจากนี้ด้วยค่ะ 

    ตอบกลับ