‘รักข้ามรุ่น’ ก็ลุ้นว่าใช่
ตอนที่ 3-7 อลิซในดินแดนพิศวง
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 3-7 อลิซในดินแดนพิศวง

 

​าสคต​แรค​คู​ผู้ชา​ื่​ลูโป่​า​ให้​ลิซ​ ​ถึ​ไ่รู้​่า​เป็​แรค​คู​ที่​ถ่ารูป​้​เื่ี้​หรืไ่​ ​แต่​็​คจะ​สใจ​ลิซ​ที่ั่​ร้ไห้​ู่​​้าั่​าสั​พั​แล้​ ​ลิซ​รั​ลูโป่​า​่า​ุ​ทั้ที่​ั​ร้ไห้​ู่​ ​าสคต​แรค​คู​ทำท่า​เา​ปา​ลูโป่​เข้าา​ใล้​ริฝีปา 

​“​๊ะ​ ​ลิซ​!​ ​เค​ล​ิ​แ๊ส​ฮี​เลี​หรืเปล่า​” 

​ถึ​คำถา​ั​จะ​ประหลา​ไป​สัห่​ ​แต่​่าไร​เสี​ฮี​แจ​็​เลิ​หา​ทิชชู่​ ​แล้​ค้า​เา​ลูโป่​ที่ู่​ใ​ื​ลิ​ซา​เสี​ ​เปิปา​ลูโป่​​ ​่​จะ​สู​แ๊ส​ฮี​เลี​เข้าไป 

​“​ลิซ​!​ ​ไป​เล่​ร​ป​ทาเร์​ั​ ​โ​โ​!​ ​ร​ป​ทาเร์​!​” 

​เสี​ข​ฮี​แจ​ที่​แปล​ไป​ทำให้​ลิซ​ระเิ​หัเราะ​า​ ​ฮี​แจ​เ​็​หัเราะ​ตา​เสีหัเราะ​ข​ี​ฝ่า​ ​แต่​ระทั่​เสีหัเราะ​็​ั​่าขั​ ​ทั้ส​คที​่​หัเราะ​า​ต่า​ตหลั​ัและั​ ​พร้ทั้​หัเราะ​ู่​ครู่หึ่​ ​ผู้หญิ​ที่​ำลั​หัเราะ​้​เสี​ประหลา​ั​ผู้หญิ​ผท​ที่​ร้ไห้​แล้็​หัเราะ​ั้​ ​ิ่​สะุตา​า่า​เิ​ ​คที​่​เิผ่า​พร้ั​จ้​ทั้ส​ ​ต่า​็​ี​ริ้​ประั​ที่​ริฝีปา 

​“​ลิซ​ล​ิ​แ๊ส​ู​สัครั้​สิ​” 

​ส่​ลูโป่​ที่​ใส่​แ๊ส​ฮี​เลี​ให้​ลิซ​ ​แต่​าสคต​แรค​คู​ลั​ถ​หั​ที่​ส​ู่​​ ​เค​ไ้ิ​่า​ห้า​ถ​ชุ​ต​ู่​ใ​สสุ​เพื่​จิตาาร​ข​เ็​ๆ​ ​ไ่ใช่​เหร​ ​ฮี​แจั​ลิซ​จ้​าสคต​แรค​คู​่า​สสั 

​“​้า​!​ จ​ี​ฮ​?​” 

​จี​ฮ​สุ​หล่​โผล่​า​จา​ใ​ตั​าสคต​ ​ลิซ​ตะโ​า​่า​ ​“​Amazing​!​ ​Surprise​!​(​หัศจรร์​จริๆ​!​ ​เซร์​ไพรส์​สุ​ๆ​!​)​”​ ​ั​ฮี​แจ​ที่​้าปาค้า​ ​จี​ฮ​ถ​หั​าสคต​​ ​แล้จึ​สะั​ผ​ที่​เหื่​ห​ลา​ ​จาั้​จึ​สตา​ั​ทั้ส​พร้​​ิ้​จ​จู​่​เหื​่า​ทุครั้​ ​ี่​ั​โฆษณา​้ำัล​หรื​ะไร​ั​ ​ลูโป่​ที่ู่​ใ​ื​ฮี​แจ​ไ้​หลุล​ขึ้​ฟ้า​ไป​แล้ 

​“​ีเ้ท์​พิเศษ​่ที่​ลิซ​จะ​ลั​เริา​ครั​” 

​จี​ฮ​พู​า​หึ่​ประโค​ ​แล้จึ​ส​หั​าสคต​ทัที​ ​ลิซ​ที่​เข้าใจ​คำ​่า​ ​‘​ีเ้ท์​’​ ​จึ​ตะโ​า​่า​ ​“​โรแติ​สุ​ๆ​ ​ไป​เล​!​”​ ​และ​ลุ​พร​ขึ้​​าสคต​แรค​คู​เาไ้​ ​พ​ปา​สัผัส​ไป​​ห้า​ข​าสคต​ ​ลิปสติ​สีแ​็​เปื้​ไป​ทั่​ ​ถึ​ไ่เห็​ ​แต่​จี​ฮ​ที่ู่​ใ​าสคต​ค​ำลั​ิ้​จ​จู​่​ู่ 

​ีเ้ท์​ที่​ไ้รั​จา​ชาหุ่​ห้าตา​ี​ใ​สสุ​ั​สุสัปาห์​ ​ฮี​แจ​ที่​รู้สึ​เหื​ี​ทร​รา​ขึ้​า​่า​ ​‘​เรื่รา​ี้​คื​ฟิค​ชั่​’​ ​จึ​ไ้​เาแต่​ชะเ้​​ไป​โร 

​“​I​ ​like​ ​you​!​ ​I​ ​love​ ​you​!​(​ฉั​ช​า​!​ ​ฉั​รั​า​!​)​”​  

​ลิซ​ัค​้ำ​ส​คำ​เิ​ั้​ซ้ำๆ​ ​่า​ไ่​หุ​ ​ฮี​แจ​ที่​ตใจ​แทตา​ไ้​แต่​คิ​่า​คำ​ั้​หลุ​า​จา​ปา​ี​ฝ่า​โ​ไร้สติ​เหร 

​ใครๆ​ ​ต่า​พาั​คิ​่า​ั​าจา​ภาพตร์​ที่​โรแติ​า​ๆ​ ​สั​เรื่​ ​‘​คที​่​ถู​โ​ลูโป่​้ำ​ใส่​เป็​ค​แร​ ​ไ่ใช่​เพราะ่า​ไ่​ช​ค​ค​ั้​ ​หา​เพราะ​เห็​แค่​ค​ค​ั้​ต่าหา​’​ ​ประโค​ั้​ ​เหืั​่า​จี​ฮ​ที่​เ็​่า​เ้า​ปี​ ​เป็​ฮีโร่​ที่​โผล่​าจา​หั​าร์​เล 

 

*​*​* 

 

​ฮี​แจี​ั​สครั​้​ใ​ั​เี​ตั้แต่​ัจัทร์​ ​ค​หึ่​ั​ทาข้า​เ็​ ​หลัจาั้​็​ไป​ื่​าแฟ​ั​เพื่​ที่​ั​ไ้​ ​ทุครั้ที่​ีเรื่​ัลใจ​ ​เพื่​ๆ​ ​ต่า​รู้​่า​ฮี​แจั​จะ​ทำ​แี้​ ​ั่​ขุ้​หั​ู่​ส​ชั่โ​ ​พร้ั​รัฟั​คำเตื​หรื​ข้คิ​ข​พ​ต​ ​จาั้​็​หี​หา​จุ​ตู​ไป​ ​ทั้ที่​ต้​ิ่​ไปหา​ที่ปรึษา​ค​ต่ไป​ ​แต่ลั​ไ่ไ้​เสีใจ​เล​ ​เพีแต่​ตใจ​ที่​คาัล​ห​ี้​เี่ข้​ั​ ​‘​คารั​’​ ​ฮี​แจ​ที่​ไ่ไ้​เจั​าา​ ​และ​ั​คหา​ใคร​เพี​สั้​ๆ​ ​ั​เป็​ฝ่า​ที่​รัฟั​เรื่รา​คารั​ข​พเขา​เสีา​​่า 

 

เพื่​1​ ​คิ​แช​​ ​(​32​ ​ปี​ ​ู่​า​โพ​ ​เพื่ร่ชั้​ัธ​ ​แต่า​าส​​ปี​) 

​"​ี่​ ​ี​รูป​ไห​ ​รูป​โปร​ไฟล์​ล่ะ​ ​เา​าู​ห่​ ​สุ​!​ ​ไ่​สิ​ ​หล่​้ั​ทั้คู่​เล​ ​เธ​จะ​ค​ั​เ็​ห้าตา​ี​แี้​เหร​ ​จะ​ไ่​แต​ตา​เพราะ​เรื่​ผู้หญิ​เหร​" 

​"​ไ่ใช่​พ​เจ้าชู้​แ​ั้​สัห่​" 

​“​ผู้ชา​ใ​เคส​แี้​่ะ​ะ​ ​ถึ​ตัเ​ไ่ไ้​ีคารู้สึ​แ​ั้​ ​แต่​ปัญหา​ั​็​ไ่ไ้​จ​แค่ั้​ี่​ ​รข้า​ค​ไ่​ปล่​เาไ้​เฉๆ​ ​หร​ะ​ ​ทุครั้ที่​ต้​ไป​ิข้า​ั​ผู้หญิ​คื่​โที่​ไ่ี​เรื่​ะไร​เป็พิเศษ​่ะ​ ​ั​็​จะ​รู้สึ​ไ่สาใจ​ไ่ใช่​เหร​ ​โธ่​ ​ฉัทำ​แ​ั้​ไ่ไ้​หร​ ​รู้​ไห​ทำไ​ฉั​ถึ​แต่า​ั​สาี​ ​เพราะ​สาี​ค​ี้​ไ่ี​เรื่​ที่​ผู้หญิ​ื่​เข้าา​ข้แะ​ไ​ล่ะ​ ​ี่​ั​เรื่​ข​คาสาใจ​ัไ​ล่ะ​ ​ฉั​ข​คัค้า​” 

​“​่าั้​เหร​” 

​“​ครา่​เธ​ั​ทำ​ะไร​ถึ​ไ่​ฟั​คำพู​ฉั​ ​แล​็​าร​์​เล​ะ​ ​เ็​ั่​ปั​ทิ้​ไป​เล​ ​ต้​แล​็​าร​์​สิ​!​” 

​“​ถ้า​พูถึ​เรื่​คาไ่สาใจ​ ​แล​็​าร​์​​็​ไ่​ต่าั​ไ่ใช่​เหร​” 

​“​แล​็​าร​์​ั​่​​็​ห้าตา​ี​ไ่ใช่​เหร​ ​เธ​ไป​ู้ชาติ​ใ​สครา​า​เหร​ไ​เี่​ ​เา​รูป​าู​ห่​!​”​  

 

เพื่​2​ ​ี​ิฮ​เ​ ​(​35​ ​ปี​ ​ู่​ิ​ช​ ​รู้จั​ต​ทำา​พาร์ทไท์​ ​ี​แฟ​าสา​ปี​) 

​"​เ้า​ปี​?​ ​้า​ ​ฉั​จะ​เป็ล​ ​เ็​ั่​​ช​เหร​ ​ข​ค​?​ ​ี่​ั​โคตร​ข่า​พิเศษ​ ​ข่า​พิเศษ​!​ ​คุณ​ลุ​ซ​ซ​ฮี​ต้​าสั​ภาษณ์​ั​เธ​แล้​ไห​ ​ิธี​จี​หุ่​หล่​ที่​เ็​่า​เ้า​ปี​คื​ะไร​ั​ ​โ้​ ​​ค​!​ ​​ค​!​" 

​"​ฉั​ไ่ไ้​จี​!​ ​ค​จี​คื​เ็​ั่​ต่าหา​!​ ​ฉั​แค่​ตหลุพรา​เหะ​!​" 

​"​ถ้า​เป็​ฉั​จะ​​้​คุเข่า​ข​ตล​ไป​ใ​หลุพรา​ั้​เล​ ​ัไ​ซะ​เธ​เ​็​โ​เหื่​ไป​แล้​ ​็​ไ่ใช่​เรื่ใหญ่​ะไร​ที่​เ็​ั่​จะ​า​​ช​ี่​" 

​“​ั​็​ไ่ใช่​เรื่ใหญ่​หร​ ​็​แค่​ ​ั​แ​ ​ื​” 

​“​ัไ​็ช่า​!​ ​ฉั​เห็้​!​ ​เ็​ั่​ไ่ไ้​ขแต่า​สัห่​็​แค่​ข​ค​ ​ไ่เห็​จะ​เป็​ะไร​เล​ ​เลา​ที่​ี​เ็​า​ข​ค​็​ค​ไป​เถะ​ ​ที่​เลา​ื่​ั​ตล​ูใจ​ั​ทัที​ ​แล้ั​ี​แฟ​าตั​้​เะ​ ​็​แค่​ูๆ​ ​ั​ไป​สัพั​ ​ถ้า​ั​ไ่​โเค​็​จัาร​ซะ​็​จ​ ​แล้​ัล​ะไร​ู่​ล่ะ​” 

​"​ี่​ัต​่า​จา​ปติ​ ​ไ่ใช่​แค่​เจั​แล้็​แั​ไป​แ​ั้​" 

​"​้า​!​ ​ี​ฮี​แจ​ถู​เ็​จูจู​เหร​เี่​!​ ​ั้็​ิ่​ต้​ค​ไป​เล​่ะ​สิ​!​ ​จะ​ไ้​เจ​เจ้าข​สัที​ ​เหื​เป็​แฟ​ั​พ​ค​เร่ร่​ ​่าแต่​เ็​ั่​ไ่ี​เพื่​เหร​" 

​"​พี่​่ะ​ี​ค​ข​พี่​ู่​แล้​ะ​ ​ไ่รู้​สึ​ผิ​ต่​แฟ​ที่​ค​าสา​ปี​เล​เหร​ไ​เี่​" 

​"​ฉั​่า​ะไร​แ​ั้แล​้​เหร​ ​ค​ั​็​ตั้​สา​ปี​แล้​ ​ั​็​ต้​ี​ช่เลา​ที่​ต้าร​คาตื่เต้​แปลให่​้า​สิ​" 

 

เพื่​3​ พัค​จ​​ ​(​32​ ​ปี​ ​เพื่​ผู้​เป็​ทาส​แ​สา​ตั​ ​ปัจจุั​โส​) 

​"​ช่ี้​ูเหื​เธ​จิต​หลุ​ะ​ ​เพราะ​เ็​ั่​เหร​" 

​"​ครึ่​ครึ่​ั้​” 

​"​ไ่​็​ไ่ใช่​ ​าค​รึ​่​ๆ​ ​ะไร​ั​ ​าุ​ี่สิ​สา​เี่ะ​ ​ไ่ี​ผู้ท้าชิ​ื่​เล​เหร​!​ ​ี่​ ​ต​เ็​ั่​าุ​เท่า​เธ​ตี้​ ​เธ​็​สี่​สิ​แล้​ไ่ใช่​เหร​" 

​"​็​ ​ไ่ใช่​่า​ขแต่า​สัห่​ ​่า​เจ้า​ั่​จะ​าุ​เท่า​ฉั​ใ​ตี้​็​ี​ตั้​เ้า​ปี​ ​แต่​็​ไ่ใช่​่า​จะ​ค​ั​ไป​จถึ​ตั้​สัห่​" 

​"​เหะ​ ​ั้็​เล​จะ​ค​ั​?​ ​่าา​้​ี่​” 

​"​ทำา​พาร์ทไท์​ู่​ที่​ร้าาแฟ​เถะ​" 

​“​โ๊​ ​โ่​จริๆ​ ​สิะ​!​ ​​คาเป็จริ​ห่​ ​คิ​่า​จะ​ค​ั​เ็​ทำา​พาร์ทไท์​ที่​าุ​ต่าั​เ้า​ปี​ไป​ไ้​สั​เท่าไหร่​ั​ ​ต่ไป​เ็​ั่​็​จะ​ไ้​เข้าทำา​ริษัท​ ​ไ้​เจ​พ​เ็สา​ส​ๆ​ ​ไ้​เจ​ั​โล​ใ​ให่​ ​ั​ไ่ีทา​เป็ไปไ้​า​หร​ ​ี​ฮี​แจ​เธ​ไ่ส​ใจคา​รั​ที่​ั​จ​ไ่​ส​ี่​ ​แล้​ี่​าั​ล​เป็​เ็​ๆ​ ​ั​ไ่​ส​เป็​เธ​เล​ะ​ ​คำต​็​ีู่​แล้​แท้ๆ​ ​ถ้า​เป็​เื​เป็​ร้​ที่​ี​ฝ่า​า​​ช​ ​เธ​็​ต้​จัาร​ให้​ั​เ็ขา​ ​่า​ให้​ทาเลื​" 

 

เพื่​ ​4​ ช​เ​เึ​ ​(​32​ ​ปี​ ​ู่​เขต​​ซา​ ​เพื่ร่า​ ​ปัจจุั​โส​) 

​"​ใคร​เหร​ ​คที​่​ฉั​รู้จั​หรืเปล่า​ ​าุ​เท่าไหร่​ ​ไ่ี​รูป​เหร​" 

​"​เป็​คที​่​เธ​ไ่รู้​จั​ ​แล้​าุ​ต่าั​า​ ​ไ่ี​รูป​ ​็​ห้าตา​ี​ู่​ะ​ ​รู้​แค่ั้​็​พ​" 

​"​สุ​ ​เจั​ไ้​ไ​ ​แล้​ช​เธ​ไ้​ไ​ั​ ​ช​เธ​ตรไห​เหร​" 

​"​ไ่ใช่​ ​็​รู้จั​ั​ผ่า​ครู้จั​เฉๆ​ ​ฉั​ไป​โต้คาร​ั​ลูค้า​สติ​แต​ที่​ที่ทำา​ค​ั้​่ะ​ ​เธ​็​รู้​ิสั​ฉั​ี่​ ​ให้​ท​ู​ะไร​แ​ั้​ไ่ไ้​หร​ ​ถ้า​ไ่ไ้​พู​คำ​ที่​า​พู​็​จะ​ไ่หลั​" 

​"​จะ​่า​ตหลุรั​ใ​สภาพ​ที่​เหื​ไ่ช​ั้​เหร​ ​ถ้า​ตหลุรั​เธ​ใ​สภาพ​ขขึ้​ ​จะ​ะไร​็​รัไ้​ทั้ห​แหละ​ ​้า​ ​่าแต่​ลูค้า​เหร​ ​ทำา​ู่​ร้า​ไห​เหร​ ​หรื่า​จะ​เป็​พ​เชฟ​" 

​"​เลิ​ถา​ไ้​แล้​ ​ี่​ฉั​ถา​คาเห็​เธ​ู่​ะ​...​” 

​"​็​ต้​ค​สิ​!​ ​ค​ ​ค​เล​!​ ​ถ้า​ไ่ใช่​เชฟ​ ​ั้็​ขา​เสื้ผ้า​?​ ​ถ้า​ไ่ใช่​็​พัา​เคา์เตร์​ใ​ห้า​?​ ​เธ​ที่​ฟาฟั​ั​ลูค้า​ประสาท​แ​!​ ​ผู้หญิ​่า​เธ​ ​ั​เป็ครั้แร​เล​!​ ​ะไร​แ​ั้​สิะ​" 

​"​เลิ​ถา​สัที​...​" 

​"​พระเจ้า​!​ ​เธ​จะ​แพ้​เรื่​หัห้าพัค​แท​​แล้​เหร​ ​ีจริ​!​ ​ตั​คู่แข่​ไ้​ตั้​หึ่​ค​ ​ถ้า​ถึขา​แพ้​เรื่​หัห้าพัค​แท​​ ​จะ​เป็​ค​แ​ไห​ั​ะ​ ​ห้าตา​ี​ขา​ไห​ั​ ​เหื่า​เ้า​ห้า​ารา​เหร​" 

​"​ลา​เถะ​ ​ที่ปรึษา​ะไร​ั​" 

 

เพื่​ ​5​ ​ฮั​คา​ึล​ ​(​28​ ​ปี​ ​ู่​เขต​คั​ั​ ​รุ่้​ผู้ชา​ที่​ริษัท​ ​ี​แฟ​แล้​ ​หาเหตุ​ ​:​ ​เ์​) 

​"​คุณ​ผู้ช่​ครั​ ​ผ​จะ​เคลีร์​้​คำ​เี​เล​" 

​"​คำ​เี​?​ ​ี่​เป็ปัญหา​ที่​จัาร​ไ้​้​คำ​เี​ั้​เหร​" 

​"​็​ไ่รู้​ะ​ครั​่า​ี​ฝ่า​เป็​คั​ไ​ ​แต่​หัห้า​่ะ​ตัสิใจ​ไป​เรีร้​แล้​ี่​ครั​ ​ทำตา​หัใจ​ไป​เล​ครั​ ​ไ่ต้​ใส่ใจ​สาตา​หรื​คาคิ​ข​คื่​ ​จะ​เห็้​หรืไ่​เห็้​ ​สุท้า​แล้​ารค​ั​ั​็​คื​ารตัสิใจ​ตาที่​ตัเ​ต้าร​ู่​แล้​ี่​ครั​ ​าร​เป็​แฟ​ั​ั​ไ่ใช่​ข้ครระั​ะ​ครั​" 

​"​...​" 

​"​แต่่า​ ​หัห้า​!​ ​รเท้า​จร์แ​รุ่ให่​า​แล้​ทำ​ัไ​ีล​่ะ​ครั​ ​ถ้า​เื​ห้า​ผ​ต้​ิข้า​ห่​สาหร่า​ี​จะ​ทำ​ไ​ีล​่ะ​!​" 

​"​เฮ้​ ​เลิ​ซื้​รเท้า​สัที​!​" 

 

กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น