ตอนที่ 3-3 การพบเจอ (3)
หลัจาิข้าและล้าจาจเสร็จเรีร้ ูี็เิาั่ตรห้าโต๊ะเพื่เริ่่าหัสืเตรีตัสำหรัารสลาภาคสัปาห์ห้า
เขาีเรีสิชาใัจัทร์ัพุธ แต่หึ่ใั้เป็ิชาเสรีที่ีเรีช่เ็ ส่ิชาตลาัขัพุธไ่ีารสลาภาค ัั้ จึีสิชาขคณะใัจัทร์ตเช้าัตเ็ ัพฤหัสีตลาัและัศุร์เช้า ััคารูีไ่ีเรี จริๆ ถ้าัพุธีส็คจะี แต่ั่็เป็แค่คาหัขเขาเพีคเีเท่าั้
ถ้าเป็่าั้ ตั้แต่ัี้จถึัาทิต์็คต้่าิชาขัจัทร์่ ส่ัจัทร์ ัคาร พุธค่่าเตรีสิชาขัพฤหัสีและัศุร์ีที ูีเปิหัสืพลาพัห้าให้ัแผารสุเพร์เฟ็ขตัเ
“โ๊ะ ่าะ่าิชาขาจาร์ชาคิ่ะ”
“๊า!”
คตัเล็ร้ลั่เพราะตใจัเสีที่ัขึ้าข้าตั่าะทัหัจแทหาหลัล้ และคไ้หาลไปจริๆ ถ้าหาไ่ค้าโต๊ะไ้ไ้ตาสัญชาตญาณ คโพล่ถาขึ้าแไ่ให้สุ้เสีเล่่าูีเป็พ่แ
“ตล่าิชาาจาร์ชาคิใช่ไห”
เพราะตใจจลืตคำถาข เจ้าขคำถาจึต้ถา้ำให่ีร ปติแล้จาิสัข ถ้าเิฝ่าตรข้าร้เสีัขึ้าขาี้ คไ้ปา [Howl’s Moving Castle] เล่หึ่ใืใส่แล้ แต่ตี้คคิไ้่าตัเาขาศัู่ล่ะั้ คิสัเหลี่ๆ ทื่ๆ คจะเริ่ปรัตัเป็ลๆ ขึ้ไ้้าแล้
“คะ...ครั ชะ ใช่ครั”
“เลาสัชเล่าเรื่เส้สาตัเู่ไห”
“้า...้าครั”
“เหะ”
หลัจาฟัคำตตะุตะัจาูี ็พลิห้าระาษขหัสืที่เพิ่ผ่าารตาแห้หลัจาเปีฝไปาเพื่าตาูเื้หา ไล่่าจาส่ที่ีตัหัสืเขีโ้ตไ้่าเรีร้่า่า ่จะเ่ถา้้ำเสีแข็ๆ
“สถึตรี้เหร”
“คะ...ครั”
“ไ่เปลี่เละท่าาจาร์ หึ แ่แล้แ่เลจริๆ”
่่าาจาร์คล้าไ่ชใจฝ่าั้าตั้แต่แร ึ้ถึสัเรี ตาจาร์หาจัหะีๆ แล้เาเรื่ตัเขาไประแะระแหทุครั้แล้็ไ้แต่ทำห้าตาไ่สารณ์ คิถึตโเสีสีเี่ัเรื่ฐาะทุครั้เลาเข้าเรี ็ัหุหิไ่หา
“าจาร์คี้ชๆ แต่เรื่ิเคราะห์ารเิ่าเี ส่ข้เขีเหืจะีห้าข้ั้ แค่พเื้หาไ่จำเป็ใหัสืเท่าั้แหละ แพทเทิร์ข้สเหืเิทุปี จริๆ ่าจะีพโ้ตแข้สไ่ใช่เหร”
“...ฮะ?”
โ้ตแข้สเหร เพิ่เคไ้ิเป็ครั้แรเี่แหละ...ูีจ้ีฝ่า้สีห้าตใจ ไ้เ็ี่ไ่รู้เรื่ี้ั้เระเาะลิ้่าขัใจ
“ไ่ีรุ่พี่ที่รู้จัหรืไ ๋ เๆ รุ่พี่คเรีจไปหแล้ จริๆ เล แล้เพื่ใรุ่...เฮ้ เาเถะ ไ่ต้็รู้่าคไ่ีใครสิทัาเพราะิสั่ารำคาญแี้แ่ๆ ็เข้าใจไ้”
จาั้็ตไหล่เหืปลใจหลัจาเพิ่พูจาทำร้าจิตใจเต็ๆ ่าไ่คิจะเ็ไ้ใใจ ูีไ่เข้าใจสั่าเล่าีฝ่าคิะไรู่ พเีห้า ็ทำเสีขึ้จู
“ไหๆ ไ่ีะไรทำแล้ เี๋ฉัติให้แล้ั”
แล้็ต้เิตา้าัข้เสที่ไ่เคคาคิา่จาคตรห้าเื่ถึขาจะติหัสืให้เลั้เหร เจ้าขห้รู้สึผิเพราะให้ตัเไ่ีะไรให้ทำคลาคาเื่เล แต่็ขคุณัคา่าขีฝ่า้ เพราะจริๆ แล้เลาใารเรีิชาี้ั้าจเขาำลัเจัทาตั
ิ่เพิ่รู้่าีโ้ตแข้สเ่าขิชาาจาร์ชาคิ้ิ่แล้ใหญ่ ูีเคเข้าใจ่าเพื่ร่ชั้ทุคเ่าจาจาร์ข้สา ่าแล้เชี...ทำไตั้ใจทำข้สแค่ไห ็ไ้คะแไ่ี
จาั้็รู้สึเศร้า่าเิีเพราะเข้าใจแล้่าิธี่าหัสืแจำทุ่าเข้าไปส ัใช้ารไ่ไ้ เขาเห้าขึ้าเพราะตั้ใจจะล่าขคุณฮา แต่จัหะั้ลัรู้สึ่าภาพตรห้าชัเจขึ้ทัตา หเขาโึจาศีรษะไปแล้
“ไ้หู จะาีใส่หต่ห้าคสูส่่า ัไ่ถูต้ เข้าใจไห”
ภาพคารณ์สะัหใืไปาชัเจจทำให้ห้าูีขึ้สีแจั คเพราะไ่เคชิและภูิต้าทาต่ำัารสทาแตัต่ตั คสูส่่าั้เหร แลู้่ๆ าเปลีุ่คลิะไรเาตี้ีล่ะ หัเราะชั่ร้าเื่เห็สีห้าเปี่คาสสัขคตัเล็
“เรีฉั่าาจาร์ซะ เจ้าสัต์โลแสเซ่”
เขาพลาจริๆ ั่แหละที่เ็คคี้เข้าาู่้
* **
ูีิขี้เีจแล้หาตาหใหญ่ ตัสั่ไปหเพราะาาศเ็ๆ ขช่เช้าื จึิ่เร่ฝีเท้าเิให้เร็่าเิ ถึัี้จะเป็ศุร์สุหรรษา แต่ถเส้หาิทาลั็ไ่คึคั ร้าเหล้าีคเข้าไ่เะเท่าไหร่ั ่าไร็ต้ขคุณเพราะัทำให้เขาทำาพิเศษไ่หั และลั้าโีคาเหื่ล้า้่าปติ
สุท้าเขา็โเคี่เข็ญ พร่ำ่จู้จี้ไ่หุใารติเื้หาส จถึตี้็ัรู้สึเหืไ้ิเสี่ชัเจจาารฟัคำ่าซื่ื้าห้าสิสครั้ ไหจะัีคำ่าเจ้าทึ่ีหึ่ร้เจ็ครั้ ูีพาาจะสลััจาโสตประสาท
แต่ถึจะโ่หัขาั้ เขา็คิ่าีส่ช่ไู้่ไ่้ ร่าาพาาปลใจตัเ แต่่า็่าเถะ คเราเรีจาตั้าแล้ จะัจำไ้แ่ขาั้เลเหร ไ่รู้เพราะีฝ่าหัีหรืเป็คประหลาเป็พิเศษัแ่
“่จั”
้าปาหาีรพร้พึพำโไ่ไ้พูุั ูีพูแไ่ติขัไ้ถ้าหารู้สึ่าไ่ีคืู่่้ แล้่าไรต่ล่ะ... ัจะสำคัญะไรัารพูจาเป็ปติไ้เลาู่คเี
คตัเล็ลาเท้าัหัแสหัจาคา่ หลัถูรจาผู้าศัที่ร่ำร้หาแต่ขิจไ้แค่สชั่โ ถึร่าาจะไ่ล้า แต่็รู้สึ่าสเหื่ล้าจแทจะตาู่แล้
ไ่รู้เิาถึห้โสัสิภาพไ้่าไร แต่สุท้าูี็พาตัเาหุู่ห้าประตูจไ้ รหัสประตูพลาภาาให้เข้าห้แล้ไ้หลัทัที เขาเคาะประตู่จะเปิัเข้าไป แล้็แีใจเื่เห็่าไฟปิู่ เพราะคิ่าคหลัแล้
เขาปิประตู่าแผ่เาเพราะลัทำให้ีฝ่าตื่ ่จะถรเท้าแล้ค่ๆ ่เข้าไป้าใ ปลเสื้ผ้าแล้เปลี่เป็ใส่ชุ ทีี้เหลืแค่พัเสื้ผ้าใส่แล้เ็ไ้่าีใลิ้ชั ทุ่า็จะสูรณ์แ
ท่าผ้าสำหรัห้าหาที่ใส่เครื่ซัผ้าแล้ซัแห้ไ้ตั้แต่ั่ัชื้ไ่หา ัี้คไ่ีะไรให้ห่ตีแล้... แต่็ช่ไ่ไ้ ัไ็เปิฮีตเตร์ให้พืุ้่เพราะู่แล้ ไ่เป็ไรหร คิพร้ัทิ้ตัลโใช้แขต่าห จริๆ เขาจะต้า้ำ่ แต่็รู้สึ่จเิไป ีเี๋ค่ลุไปาแล้ั ีแป๊ึ...
หลัจาืเลาา้ำช้าลัตัเ ไ่ถึห้าาทีูี็หลัสิท และผ่าช่เลาั้ไปพัใหญ่ ็ขัุิใต้ผ้าห่ ปราตาสภาพีคแล้พ่เสีหัเราะขึ้จู้สีห้าชหั่ไส้
“สั่่าัคเป็โรค...”
พึพำแล้พลิตัลีครั้ ุิระิตัไปา่จะเข้าสู่ห้คาฝั
ัต่า
ค้าต่เื่ติัหลาัตัสิใจแล้่าจะพัผ่ให้เต็ที่ใช่สุสัปาห์ เช้าัหุ ูีัจะตื่ใช่สิโเส และัี้็ตั้ใจจะตื่สาจึัขู้่ใผ้าหุ่่ๆ หลัสาู่ใคาฝั
แต่็ไ้ลิ่ขร้าาหารติเสื้ผ้า หลัจาั้ถึรู้ตั่าไ่ไ้า้ำ่ ทั้ๆ ที่ตั้ใจ่าจะีสัพัแล้ค่า พึไ้เขา็สะุ้ขึ้าจาผ้าห่ทัทีเหืโขร้
“…?!”
ตรห้าคืชุเทริ่ที่ให้ืใส่ แล้ัาู่ตรห้าเขาไ้ัไั แล้ทำไเขาถึไู้่ผ้าห่ แล้ตรห้าัคืะไรั ูีึแทตาเพราะใช้คาคิหัเิทั้ๆ ที่ัตื่ไ่เต็ตา ่าะ่าเขาเผลละเขัาต เป็ไปไ่ไ้ เราไ่ไ้ิ้ะ
จาั้็ค่ๆ เริ่รัรู้ถึโลแห่คาเป็จริ จึหั่าเิเพราะเพิ่รู้สึไ้่าตัีแขและขาขคข้าๆ ทัู่่าละข้า ร่าาตัสั่ๆ ูจาิสัแล้ผู้ชาคี้คไ่ปล่เขาไ้แ่
ูีจึพาาเาตัเา่ที่คหลัู่จะรู้สึตั แต่ลัพลิขัตัจลาเป็่าแขพาาล็เป้าหาตรลำคแท ส่ผลให้คตื่แล้เริ่เข้าสู่คาแพิ แพิหัา... เพราะถ้าหาหัไป้าขาเพีิเี ็จะโสัจูคขีฝ่า แ่แล้ จะทำัไี
ระระาู่สัพัแล้็คิไ้่าจะปล่ไ้่าี้ไ่ไ้เ็ขา ร่าาเลทำใจล้าจัแขที่พาู่คเพื่ึจาตั พร้ัคิ่าำลัจะเห็คาสำเร็จรำไร ขัทีละิ... ทีละิ
“เฮ้...แ่”
ท่าลัละเสถจทำใหู้ีหุขัแล้ิ่ีครั้ ะไรเี่ ี่ัเรื่ะไรั...่จะสิ้หัเพราะแขหัๆ ลาคิ่่าเิจาารละเ่ห้าี้
สุท้า ูี็ต้รให้พลิตัไปีทาเถึจะาจาผ้าห่ไ้ ระห่าั้็เผลหลัๆ ตื่ๆ ไป้า แต่็หีไปไหไ่ไ้เล
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น